Bolgarsko: forum necessitatis Češko: forum necessitatis Dansko: forum necessitatis Nemško: Notzuständigkeit Grško: αναγκαστική δικαιοδοσία, εξ ανάγκης δωσιδικία Angleško: forum necessitatis Špansko: forum necessitatis Estonsko: forum necessitatis Finsko: varatoimivalta (forum necessitatis) Francosko: for nécessaire, forum necessitatis Irsko: forum necessitatis Madžarsko: forum necessitatis Italijansko: forum necessitatis Latinsko: forum necessitatis Litovsko: forum necessitatis Latvijsko: forum necessitatis Malteško: forum necessitatis Nizozemsko: forum necessitatis Poljsko: forum necessitatis, jurysdykcja konieczna Romunsko: for de necesitate, forum necessitatis Slovaško: forum necessitatis Švedsko: forum necessitatis