Bolgarsko: Европейска година на активния живот на възрастните хора, Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията Češko: Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity Dansko: det europæiske år for aktiv aldring, det europæiske år for aktiv aldring og solidaritet mellem generationerne Nemško: Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen Grško: Ευρωπαϊκό έτος για την ενεργό γήρανση και την αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών Angleško: European Year for Active Ageing, European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity, European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations Špansko: Año Europeo del Envejecimiento Activo, Año Europeo del Envejecimiento Activo y de la Solidaridad Intergeneracional Estonsko: aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta Finsko: aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi, aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi Francosko: Année européenne du vieillissement actif, Année européenne du vieillissement actif et de la solidarité intergénérationnelle Irsko: an Bhliain Eorpach um Aosú Gníomhach agus um Dhlúthpháirtíocht idir na Glúine Hrvaško: Europska godina aktivnog starenja i međugeneracijske solidarnosti Madžarsko: a tevékeny időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve, az aktív idősödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve Italijansko: Anno europeo dell'invecchiamento attivo, Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni Litovsko: Europos aktyvaus senėjimo ir kartų solidarumo metai, Europos vyresnių žmonių aktyvumo ir kartų solidarumo metai Latvijsko: Eiropas Aktīvu vecumdienu un paaudžu solidaritātes gads, Eiropas gads aktīvai novecošanai un paaudžu solidaritātei Malteško: Sena Ewropea għat-Tixjiħ Attiv Nizozemsko: Europees Jaar voor actief ouder worden, Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties Poljsko: Europejski Rok Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej, Europejski Rok Aktywności Osób Starszych, Europejski Rok Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej Romunsko: Anul european al îmbătrânirii active, Anul european al îmbătrânirii active și solidarității între generații Slovaško: Európsky rok aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami Slovensko: evropsko leto aktivnega staranja in medgeneracijske solidarnosti, evropsko leto aktivnega staranja in solidarnosti med generacijami Švedsko: Europaåret för aktivt åldrande, Europaåret för aktivt åldrande och solidaritet mellan generationerna
Dostopnost