Bolgarsko: Етичен кодекс за членовете на Управителния комитет на ЕИБ Češko: kodex chování členů řídícího výboru EIB Dansko: adfærdskodeks for direktionsmedlemmer Nemško: Verhaltenskodex für die Mitglieder des Direktoriums der EIB Angleško: Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB Špansko: Código de conducta de los miembros del Comité de Dirección del BEI Estonsko: EIP halduskomitee liikmete tegevusjuhend Finsko: menettelytapasäännöt EIP:n hallituksen jäsenille Francosko: Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI Irsko: Cód Iompair do chomhaltaí Choiste Bainistíochta an BEI Madžarsko: az Igazgatási Bizottság tagjainak magatartási szabályzata Litovsko: EIB valdymo komiteto narių elgesio kodeksas Latvijsko: EIB Vadības komitejas locekļu rīcības kodekss Malteško: Kodiċi ta' Kondotta għall-Membri tal-Bord ta' Tmexxija tal-BEI Nizozemsko: Gedragscode voor de leden van de Directie van de EIB Poljsko: Kodeks postępowania członków Komitetu Zarządzającego EBI Portugalsko: Código de Conduta para os membros do Comité Executivo do BEI Romunsko: Codul de conduită pentru membrii Comitetului de direcție al BEI Slovaško: etický kódex predstavenstva EIB Slovensko: Kodeks ravnanja za člane upravnega odbora EIB