Bolgarsko: родено след смъртта на баща си дете Češko: pohrobek Dansko: barn født efter faderens død Nemško: nach dem Tod des Vaters geborenes Kind Grško: τέκνο που γεννήθηκε μετά το θάνατο του πατέρα του Angleško: after-born child, posthumous child Špansko: hijo póstumo Estonsko: pärast isa surma sündinud laps Finsko: isänsä kuoleman jälkeen syntynyt lapsi Francosko: enfant posthume Irsko: leanbh iarbháis, páiste iarbháis Madžarsko: utószülött Italijansko: figlio postumo Litovsko: po asmens mirties gimęs jo vaikas Latvijsko: bērns, kas piedzimis pēc tēva nāves Malteško: tifel imwieled wara l-mewt tal-missier Nizozemsko: posthuum kind Poljsko: pogrobowiec, postumus Portugalsko: filho póstumo Romunsko: copil postum Slovaško: pohrobok Slovensko: posmrtni otrok, postumni otrok Švedsko: postumt barn