Bolgarsko: втори или следващ брак Češko: nové manželství Nemško: Wiederheirat, Wiederverheiratung Grško: νέος γάμος Angleško: remarriage Špansko: nuevo matrimonio Estonsko: uuesti abiellumine Finsko: uudelleenavioituminen Francosko: remariage Irsko: athphósadh Madžarsko: újabb házasságkötés Italijansko: nuove nozze, nuovo matrimonio Litovsko: naujos santuokos sudarymas Latvijsko: došanās jaunā laulībā Malteško: żwieġ mill-ġdid Nizozemsko: hertrouwen, nieuw huwelijk, tweede huwelijk Poljsko: nowe małżeństwo, ponowne małżeństwo Portugalsko: novo casamento Romunsko: recăsătorire Slovaško: uzavretie nového manželstva Slovensko: nova zakonska zveza Švedsko: ingående av nytt äktenskap