Bolgarsko: рекомпозирано семейство Češko: postnukleární rodina, rekonstituovaná rodina, rekonstruovaná rodina, znovu složená rodina Dansko: sammenbragt familie Nemško: Folgefamilie, Fortsetzungsfamilie, Patchwork-Familie, Stieffamilie Grško: ανάμικτη οικογένεια Angleško: reconstituted family Špansko: familia reconstituida Estonsko: taasloodud perekond, uuspere, uusperekond Finsko: uusioperhe, uusperhe Francosko: famille recomposée Irsko: teaghlach athdhéanta Madžarsko: válás után létrejött új család Italijansko: famiglia ricomposta, famiglia ricostituita Litovsko: "suvestinė" šeima Latvijsko: ģimene, kurā apvienojušies vecāki un viņu bērni no iepriekšējām ģimenēm Malteško: familja rikostitwita Nizozemsko: nieuw samengesteld gezin, stiefgezin Poljsko: rodzina zrekonstruowana Portugalsko: família recomposta Romunsko: familie comasată, familie recompusă, familie reconstituită, familie în care fiecare părinte are un copil dintr-o căsătorie anterioară Slovaško: znovu vytvorená rodina Švedsko: ombildad familj