biološko materinstvo ali očetovstvo (Slovensko)

Področje:


Bolgarsko: биологичен произход , естествен произход , кръвен произход , кръвна връзка
Češko: biologické rodičovství
Dansko: biologisk forældreskab , retsforholdet mellem barnet og dets biologiske forældre
Nemško: biologische Abstammung , genetische Abstammung , leibliche Abstammung
Grško: βιολογική σχέση γονέως τέκνου
Angleško: biological parentage , birth parent-child relationship , genetic parentage
Špansko: filiación biológica , filiación natural , filiación por naturaleza
Estonsko: bioloogiline põlvnemine
Finsko: lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen muodostuminen biologisella perusteella
Francosko: filiation biologique , filiation par le sang , filiation par procréation
Irsko: tuismíocht fola , tuismíocht ghéiniteach
Madžarsko: biológiai származás , vérségi származás
Italijansko: filiazione biologica
Litovsko: biologinis tėvystės ar motinystės ryšys , biologinė vaiko kilmė
Latvijsko: bioloģiskā izcelšanās , bioloģiskā radniecība
Malteško: dixxendenza bijoloġika , relazzjoni ġenitur-wild
Nizozemsko: biologische afstamming
Poljsko: biologiczne pochodzenie , naturalne pochodzenie
Portugalsko: filiação biológica , filiação natural , filiação por procriação
Romunsko: filiație biologică , filiație firească
Slovaško: biologické rodičovstvo , priamy biologický príbuzenský vzťah
Švedsko: biologiskt föräldraskap



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek