Bolgarsko: аудиовизуални записи на разискванията Češko: audiovizuální záznam ze zasedání Dansko: audiovisuel optagelse af forhandlingerne Nemško: audiovisuelle Aufzeichnung der Verhandlungen Grško: οπτικοακουστική εγγραφή των πρακτικών των συνεδριάσεων Angleško: audiovisual record of proceedings Špansko: grabación audiovisual de los debates Estonsko: istungi audiovisuaalne salvestis Finsko: keskustelujen audiovisuaalinen tallenne Francosko: enregistrement audiovisuel des débats Irsko: taifead closamhairc ar na himeachtaí Hrvaško: audiovizualna snimka sjednice Madžarsko: hang- és képfelvétel az ülésekről Italijansko: registrazione audiovisiva delle discussioni Litovsko: posėdžių garso ir vaizdo įrašai Latvijsko: debašu audiovizuālie ieraksti Malteško: rekord awdjoviżiv tad-diskussjonijiet Nizozemsko: audiovisueel verslag van de vergaderingen Poljsko: audiowizualny zapis obrad Portugalsko: gravação audiovisual dos debates Romunsko: înregistrare audiovizuală a dezbaterilor Slovaško: audiovizuálny záznam rokovania Švedsko: audiovisuell upptagning av förhandlingarna