Bolgarsko: Декларация за правата и задълженията на журналистите, Харта от Мюнхен Češko: Deklarace práv a povinností novinářů Dansko: Münchencharter, erklæring om journalisters rettigheder og pligter Nemško: Charta von München, Erklärung über die Rechte und Pflichten von Journalisten Grško: Διακήρυξη του Μονάχου, Διακήρυξη των Δικαιωμάτων και των Καθηκόντων των Δημοσιογράφων Angleško: Declaration of the Rights and Duties of Journalists, Munich Charter Špansko: Carta de Múnich, Declaración de los Derechos y los Deberes de los Periodistas Estonsko: Müncheni harta, ajakirjanike õiguste ja kohustuste deklaratsioon Francosko: Charte de Munich, Déclaration des devoirs et des droits des journalistes Irsko: Dearbhú maidir le Cearta agus Dualgais Iriseoirí Hrvaško: Minhenska deklaracija o dužnostima i pravima novinara Madžarsko: nyilatkozat az újságírók jogairól és kötelezettségeiről Italijansko: Carta di Monaco di Baviera, dichiarazione dei doveri e dei diritti del giornalista Litovsko: Miuncheno chartija, Žurnalistų teisių ir pareigų deklaracija Latvijsko: Deklarācija par žurnālistu tiesībām un pienākumiem, Minhenes harta Malteško: Dikjarazzjoni tad-Drittijiet u d-Dmirijiet tal-Ġurnalisti, Karta ta' Munich Nizozemsko: Verklaring van de rechten en plichten van de journalist Poljsko: Deklaracja powinności i praw dziennikarzy, Karta Monachijska Portugalsko: Declaração de Munique, Declaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas Romunsko: Declarația drepturilor și obligațiilor jurnaliștilor Švedsko: Münchenstadgan, förklaringen om journalisters rättigheter och skyldigheter
Dostopnost