Bolgarsko: молба за международна закрила Češko: žádost o mezinárodní ochranu, žádost o udělení mezinárodní ochrany Dansko: ansøgning om international beskyttelse Nemško: Antrag auf internationalen Schutz Grško: αίτηση διεθνούς προστασίας, αίτηση παροχής διεθνούς προστασίας, αίτηση χορήγησης διεθνούς προστασίας Angleško: application for international protection Špansko: solicitud de protección internacional Estonsko: rahvusvahelise kaitse taotlus Finsko: kansainvälistä suojelua koskeva hakemus Francosko: demande de protection internationale Irsko: iarratas ar chosaint idirnáisiúnta Madžarsko: nemzetközi védelem iránti kérelem Italijansko: domanda di protezione internazionale, richiesta di protezione internazionale Litovsko: tarptautinės apsaugos prašymas Latvijsko: starptautiskās aizsardzības pieteikums Malteško: applikazzjoni għal protezzjoni internazzjonali, talba għal protezzjoni internazzjonali Nizozemsko: verzoek om internationale bescherming Poljsko: wniosek o udzielenie ochrony międzynarodowej Portugalsko: pedido de proteção internacional Romunsko: cerere de protecție internațională Švedsko: ansökan om internationellt skydd