prebivanje daljše od treh mesecev (Slovensko)

Področje: LAW Migration


Bolgarsko: продължително пребиваване
Češko: pobyt nad 90 dnů
Dansko: ophold af mere end tre måneders varighed
Nemško: Aufenthalt für mehr als 3 Monate , Aufenthalt von über 3 Monaten
Grško: διαμονή άνω των τριών μηνών , διαμονή για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των τριών μηνών , διαμονή πέραν των τριών μηνών , παραμονή που υπερβαίνει τους τρεις μήνες
Angleško: residence in excess of three months
Špansko: estancia superior a 90 días , estancia superior a tres meses , período de residencia superior a tres meses , residencia por más de tres meses
Estonsko: elamine riigis kauem kui kolm kuud , üle kolmekuuline riigis elamine , üle kolmekuuline riigis viibimine
Finsko: yli kolme kuukautta kestävä oleskelu
Francosko: séjour de plus de trois mois , séjour excédant trois mois , séjour supérieur à trois mois
Irsko: fanacht níos faide ná 90 lá (3 mhí) , fanacht níos faide ná trí mhí
Madžarsko: három hónapnál hosszabb tartózkodás , három hónapot meghaladó tartózkodás , kilencven napot meghaladó tartózkodás
Italijansko: soggiorno di durata superiore a tre mesi , soggiorno superiore a tre mesi
Litovsko: ilgesnis kaip trys mėnesiai gyvenimas šalyje
Latvijsko: uzturēšanās, kas ilgāka par trim mēnešiem , uzturēšanās, kas pārsniedz trīs mēnešus
Malteško: residenza għal iktar minn tliet xhur
Nizozemsko: verblijf van langer dan drie maanden , verblijf van meer drie maanden
Poljsko: pobyt przekraczający 90 dni , pobyt przekraczający trzy miesiące , pobyt przez okres dłuższy niż 3 miesiące
Portugalsko: estada superior a três meses , residência superior a três meses
Romunsko: ședere care depășește trei luni , ședere pentru o perioadă mai mare de 90 de zile , ședere pentru o perioadă mai mare de trei luni
Slovaško: pobyt dlhší ako tri mesiace , pobyt trvajúci dlhšie ako tri mesiace
Švedsko: vistelse som överstiger tre månader



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek