aanhouden hield aan, heeft aangehouden

1. (za)ustaviti (se)
De man hield me op straat aan om de weg te vragen. Moški me je ustavil na cesti, da bi me vprašal za pot.


2. pridržati; prijeti, aretirati
De politie hield de verdachte aan. Policija je pridržala osumljenca.


3. trajati, ne ponehati
De regen hield een paar dagen aan. Deževje je trajalo nekaj dni.


4. [npr. v vozilu] držati se
links aanhouden držati se leve


5. obdržati na sebi
Je moet je jas maar aanhouden, want het is koud binnen. Jakno obdrži kar na sebi, ker je notri mrzlo.

Vir: Nizozemsko-slovenski slovar - Anita Srebnik

Komentiraj slovarski sestavek