zien zag, heeft gezien
1. videti
○ Heb je mijn bril ergens gezien? Si videl kje moja očala?
○ Ik zal je iets moois laten zien. Pokazal ti bom nekaj lepega.
○ Chocolade kan ik niet meer zien. Čokolade še videti več ne morem.
2. razumeti, uvideti
○ Ik zie nu wat ik fout heb gedaan. Zdaj razumem, kaj sem storil narobe.
3. (i)zgledati, biti videti, ustvarjati videz
○ Je ziet er goed uit. Dobro izgledaš.
Zveze:
○ Tot ziens! Na svidenje!
Idiomi:
○ iets voor gezien houden imeti česa dovolj; odnehati/opraviti s čim
○ Ik heb geen zin meer om te werken. Ik houd het voor gezien. Ne da se mi več delati. Odnehal bom.
○ iets over het hoofd zien spregledati kaj
○ De leraar heeft een paar fouten over het hoofd gezien. Učitelj je spregledal nekaj napak.
○ iets onder ogen zien soočiti se s čim
○ Ik zie het niet meer zitten. Ne vidim več izhoda.
Dostopnost
Dostopnost