tratar v. obravnavati, razpravljati, ravnati (z nekom), tretirati, postopati, skušati, zdraviti 
  ○ trataremos estas questões amanhã ta vprašanja bomo obravnavali jutri 
  ○ trata de chegar a tempo naredi vse, da prideš pravočasno 
  ○ o filme trata do mundo do espectáculo film obravnava svet zabave ('show business') 
  ○ tratar alguém por tu / você nekoga tikati / vikati 
tratar de dogovarjati se, trgovati, ukvarjati se 
  ○ não gosto de tratar com esse tipo gente ne maram trgovati s takšnimi ljudmi 
tratar-se v. iti za, tikati se 
  ○ trata-se de teu irmão gre za / tiče se tvojega brata  



Vir: Portugalsko-slovenski slovar - Radovan Zupanc

Komentiraj slovarski sestavek