raunchily (angleško) prislov


Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
vulgarly, grossly, ameriško rawly, plebeianly
Slovenski prevod:
vulgarno, prostaško
Nemški prevod:
vulgär, ordinär
Hrvaški prevod:
vulgarno

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
vilely, abusively, crassly, raffishly
Slovenski prevod:
prostaško
Nemški prevod:
vulgär
Hrvaški prevod:
prostačko

Kvalifikator: pogovorno
Angleška sopomenka:
obscenely, lasciviously, olepševalno bawdily, salaciously, pruriently, lubriciously, ameriško racily, smuttily
Slovenski prevod:
opolzko, obsceno, preneseno svinjsko, preneseno kosmato, olepševalno žgečkljivo, olepševalno pikantno, frivolno, lascivno
Nemški prevod:
schlüpfrig, lasziv, obszön

Kvalifikator: ameriško
Angleška sopomenka:
sloppily, messily, carelessly, dingily, seedily, squalidly
Slovenski prevod:
nemarno, zanikrno
Nemški prevod:
nachlässig, saumselig, schlampig
Hrvaški prevod:
traljavo



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek