fant (slovensko) samostalnik, m. sp.

Oblike: fanta, fante, fanti, fantih, fantje, fantom, fantoma, fantov, fantu


Pomen: oseba
Povezava spredaj: nor, pravi, ljubek, odrasel, heteroseksualen, poročen
Slovenska sopomenka:
fantič, paglavec, fantin, mladinec, bučman
Angleški prevod:
boy, lad, young fellow
Nemški prevod:
Junge, Jungs, pogovorno Kerl
Albanski prevod:
djalë
Francoski prevod:
garçon
Hrvaški prevod:
dječak, momak

Pomen: oseba
Slovenska sopomenka:
samec, neporočen moški
Angleški prevod:
bachelor, unmarried man, single man, singleton
Nemški prevod:
Single

Pomen: oseba
Slovenska sopomenka:
prijatelj, izvoljenec
Angleški prevod:
boyfriend, boy friend, sweetheart
Nemški prevod:
Freund
Hrvaški prevod:
dječak, momak

Kvalifikator: pogovorno
Pomen: oseba
Povezava spredaj: odrasti, odrasel, zunajzakonski
Povezava zadaj: moj
Slovenska sopomenka:
sin, olepševalno sinek, olepševalno sinko
Angleški prevod:
son
Nemški prevod:
Sohn
Albanski prevod:
bir
Francoski prevod:
fils, enfant
Hrvaški prevod:
sin

Kvalifikator: pogovorno
Pomen: oseba
Slovenska sopomenka:
vajenec
Angleški prevod:
apprentice
Nemški prevod:
Auszubildende, Lehrling, Azubi

Angleški prevod: jack, knave
Nemški prevod:
Bube



Vir: Presisov večjezični slovar - Amebis

Komentiraj slovarski sestavek