eksonim: Arabski polotok

Besedne oblike:
rodilnik: Arabskega polotoka
pridevnik: arabskopolotoški

Izvirno ime:
izvirno ime: Šibh al-jazīra al-ʻarabīya/Jazīrat al-ʻArab
jezik izvirnega imena: arabski

Prevodi eksonima:

angl.: Arabian Peninsula
fran.: Arabie
nem.: Arabische Halbinsel
špan.: Península Arábiga
rus.: Arabijskij poluostrov
ital.: Penisola Araba
hrv.: Arapski poluotok
madž.: Arab-félsziget

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naravna pokrajina/obalna reliefna oblika
celina, ocean: Azija
država, morje: Jemen/Oman/Združeni arabski emirati/Katar/Kuvajt/Saudova Arabija
zemljepisna širina: 21° 24' 31" S
zemljepisna dolžina: 47° 57' 14" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nujna raba
alonim:

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Arabija
Orožnov šolski atlas (1902): Arabija
De Agostinijev šolski atlas (1941): Arabija
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): Arabski polotok
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Arabski polotok
Atlas 2000 (1997): Arabski polotok
Monde Neuf (2003): Arabski polotok
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Arabski polotok
Veliki atlas sveta (2005): Arabski polotok
Drugo:

Razno:
etimologija: Polotok je poimenovan po domačinskih Arabcih, katerih ime se običajno tolmači kot 'Prebivalci šotorov', kar nakazuje njihov nomadski življenjski slog. Po drugi razlagi se ime nanaša na arabski izraz ğarb v pomenu 'zahoden', kar naj bi označevalo prebivalce zahodne Azije.
opombe: Ime je blizupomenka za Arabijo.



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek