eksonim:
Bermudski otoki
Besedne oblike:
rodilnik: Bermudskih otokov
pridevnik: bermudskootoški
Izvirno ime:
izvirno ime: Bermuda Islands
jezik izvirnega imena: angleški
Prevodi eksonima:
angl.: izvirno ime
fran.: Bermudes
nem.: Bermuda-Inseln
špan.: Bermudas
rus.: Bermudskie ostrova
ital.: Isole Bermuda
hrv.: Bermudski otoci
madž.: Bermuda-szigetek
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: otoška reliefna oblika
celina, ocean: Severna Amerika
država, morje: Združeno kraljestvo
zemljepisna širina: 32° 18' 23" S
zemljepisna dolžina: 64° 44' 52" Z
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: manj priporočljiva raba
alonim: Bermudi
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): Otoki Bermuda
De Agostinijev šolski atlas (1941): Otočje Bermuda
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Bermudi/Bermudsko otočje
Atlas 2000 (1997): Bermudi
Monde Neuf (2003): Bermudi/Bermudski otoki/Bermudsko otočje
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Bermudi
Veliki atlas sveta (2005): Bermudi
Drugo: –
Razno:
etimologija: Otoki so poimenovani po španskem raziskovalcu iz 16. stoletja Juanu de Bermúdezu (?—1570), ki naj bi jih odkril na povratku iz Amerike leta 1505. Sam jih je poimenoval Hudičevi otoki, morda iz istega razloga, kot se še vedno drži sloves Bermudskega trikotnika. Ime Bermudi se je prvič pojavilo v delu Legatio Babylonica iz leta 1511.
opombe: Otoki so se po angleškem kolonistu, siru Georgeu Somersu (1554—1620) imenovali tudi Somersovi otoki (Somers Islands).
Dostopnost
Dostopnost