eksonim:
Novi svet
Besedne oblike:
rodilnik: Novega sveta
pridevnik: novosvetski
Izvirno ime:
izvirno ime: New World/Neue Welt/Nouveau Monde
jezik izvirnega imena: angleški/nemški/francoski
Prevodi eksonima:
angl.: New World
fran.: Nouveau Monde
nem.: Neue Welt
špan.: Noevo Mundo
rus.: Novyj svet
ital.: Nuovo Mondo
hrv.: Novi svijet
madž.: Újvilág
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naravna pokrajina
celina, ocean: Severna Amerika/Srednja Amerika/Južna Amerika
država, morje: 0
zemljepisna širina: –
zemljepisna dolžina: –
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nujna raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): –
Atlas 2000 (1997): Novi svet
Monde Neuf (2003): –
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): –
Veliki atlas sveta (2005): –
Drugo: –
Razno:
etimologija: Pokrajinsko ime izvira iz 15. stoletja, ko je bila odkrita Amerika, s čimer se je srednjeveško evropocentrično obzorje razširilo. Uporabil ga je tudi Krištof Kolumb, ki se je skliceval na (latinski) orbis novus v pomenu 'Novi svet'.
opombe: V sodobnem konceptu se izraz nanaša na vse ozemlje, odkrito v novem veku, torej na obe Ameriki ter Avstralijo in Novo Zelandijo, za razliko od že prej znanega Starega sveta.
Dostopnost
Dostopnost