eksonim:
Tevtoburški gozd
Besedne oblike:
rodilnik: Tevtoburškega gozda
pridevnik: tevtoburškogoški
Izvirno ime:
izvirno ime: Teutoburger Wald
jezik izvirnega imena: nemški
Prevodi eksonima:
angl.: Teutoburg Forest
fran.: Forêt de Teutberg
nem.: izvirno ime
špan.: Bosque Teutónico/Bosque de Teutoburgo
rus.: Tevtoburgskij les
ital.: foresta di Teutoburgo
hrv.: Teutoburška šuma
madž.: Teutoburgi-erdő
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: kopenska reliefna oblika
celina, ocean: Evropa
država, morje: Nemčija
zemljepisna širina: 52° 8' 38" S
zemljepisna dolžina: 8° 10' 59" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: priporočljiva raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): –
Orožnov šolski atlas (1902): –
De Agostinijev šolski atlas (1941): Tevtoburški les
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): –
Atlas 2000 (1997): Tevtoburški gozd
Monde Neuf (2003): Teutoburški gozd
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Tevtoburški gozd
Veliki atlas sveta (2005): Tevtoburški gozd
Drugo: –
Razno:
etimologija: Ime se je razvilo iz latinskega imena Teutoburgiensis saltus, ki ga je v 1. stoletju zabeležil Tacit, in se nanaša na znamenito bitko leta 9, v kateri so Germani porazili rimske legionarje. Latinski pridevnik Teutoburgensis izhaja iz naselbinskega imena Teutoburgium v pomenu 'Ljudska trdnjava'.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost