eksonim:
Varšava
Besedne oblike:
rodilnik: Varšave
pridevnik: varšavski
Izvirno ime:
izvirno ime: Warszawa
jezik izvirnega imena: poljski
Prevodi eksonima:
angl.: Warsaw
fran.: Varsovie
nem.: Warschau
špan.: Varsovia
rus.: Varšava
ital.: Varsavia
hrv.: Varšava
madž.: Varsó
Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: naselje
celina, ocean: Evropa
država, morje: Poljska
zemljepisna širina: 52° 13' 47" S
zemljepisna dolžina: 21° 0' 42" V
Drugi atributi:
vrsta podomačenja: transkribirano ime, delno z domačimi končnicami
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: nujna raba
alonim: –
Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877): Varšava
Orožnov šolski atlas (1902): Varšava
De Agostinijev šolski atlas (1941): –
Medvedov Veliki atlas sveta (1972): –
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996): Varšava
Atlas 2000 (1997): Varšava
Monde Neuf (2003): Varšava
Šolski atlas Mladinske knjige (2005): Varšava
Veliki atlas sveta (2005): Varšava
Drugo: –
Razno:
etimologija: Ime naselja lahko izhaja iz imena zemljiškega posestnika Warsza, torej na bi šlo za pomen 'Warszevo ozemlje', po ljudski etimologiji pa naj bi po eni razlagi kralj našel dvojčka ter ju poimenoval War in Sawa, po drugi razlagi pa naj bi brodar na reki Visli svoji kuharici vpil "warz, Ewa!" v pomenu 'boršč (juha), Eva!'.
opombe: –
Dostopnost
Dostopnost