držáti -ím nedov. dŕži -íte, -èč -éča, dŕžal -ála, dŕžat, držán -a; držánje; (dŕžat) (á í) 

  1. 1. koga/kaj 
    1. a) ~ kozarec; ~ nasprotnika kakor v kleščah
    2. b) Balkon ~ita dva stebra; ~ otroka v naročju; ~ roke na hrbtu
    3. c) ~ blago v skladišču; ~ osumljenca na policiji; ~ načrt v tajnosti
    4. č) ~ besedo, obljubo; knj. pog.: Krč me ~i; Ni mogel ~ nejevolje zadrževati, tajiti: žarg. ~ poleg ovc tudi koze imeti, gojiti: trg. žarg. Tega ne ~imo nimamo, ne prodajamo: neknj. pog.: ~ govor imeti govor: ~ predavanje predavati, imeti predavanje: ~ stražo stražiti: držati koga za kaj ~ otroka za roko; poud. ~ koga za besedo |zahtevati, da izpolni obljubo|držati komu kaj ~ delavcu lestev; olepš. Kmalu mu bodo držali svečo |bo umrl|neobč. ~ ogledalo svojemu času |prikazovati življenje določene dobe|neknj. pog. držati na koga/kaj ~ ~ čast, nase dati: držati za kaj ~ ~ kljuko, vrv; knj. pog. držati z/s kom ~ z bogatimi, z močnejšimi; ~ s sinom proti očetu
  2. 2. 
    1. a) Drevje je polno, da komaj ~i; Predpis ne ~i več |ni veljaven|To ~i kot pribito; knj. pog. Vreme bo jutri še držalo |bo še lepo|
    2. b) Pot ~i navzgor |vodi|Posoda ~i tri litre |ima prostornino|brezos., knj. pog. držati koga ~i me, da bi ga oklofutal


držáti se -ím se (á í) 
  1. 1. koga/česa ~ ~ glavne ceste; ~ ~ diete; Čevljev se ~i blato; Hiša se ~i trgovine |dotika|Smola se ga ~i |nima sreče|knj. pog. ~ ~ na koga |biti užaljen zaradi koga|držati se za kaj ~ ~ ~ kljuko; Dŕži se, da ne padeš
  2. 2. čemerno, jezno se držati; ~ ~ na jok |hoteti jokati|Megla se ~i v dolini tri dni |je, traja|knj. pog.: V zaporu se je dobro držal vedel, zadržal: Za svoja leta se odlično ~i |je nadpovprečno čil, zdrav|Vreme se bo še držalo |bo še lepo|neknj. pog. nazaj se držati pri delu |biti len|



Vir: Slovenski pravopis 2001 - SAZU in ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek