čàs čása m
ita.: tempo
aktívni čàs -ega čása m
ita.: tempo attivo
analizátorski čàs -ega čása m
ita.: tempo di analisi, tempo di scansione
čakálni čàs -ega čása m
ita.: tempo di attesa
dejánski čàs (ali: efektivni čas) -ega čása m
ita.: tempo effettivo
dodátni čàs -ega čása m
ita.: tempo supplementare
držálni čàs -ega čása m
ita.: tempo di tenuta
dvížni čàs -ega čása m
ita.: tempo di salita
efektívni čàs (ali: dejanski čas) -ega čása m
ita.: tempo effettivo
iskálni čàs -ega čása m
ita.: tempo di ricerca
izklópni čàs -ega čása m
ita.: tempo di disinnesco, tempo di spegnimento
kontáktni čàs -ega čása m
ita.: tempo di contatto
kontróla zalóg v reálnem čásu -e -- -- -- -- ž
ita.: controllo delle scorte in tempo reale
mŕtvi čàs -ega čása m
ita.: tempo morto
nihájni čàs -ega čása m
ita.: tempo di oscillazione
obdelovánje v reálnem čásu -a -- -- -- s
ita.: elaborazione in tempo reale
obratoválni čàs -ega čása m
ita.: durata del funzionamento
odzívni čàs -ega čása m
ita.: tempo di reazione, tempo di risposta
odzív v reálnem čásu -a -- -- -- m
ita.: risposta in tempo reale
ogrévni čàs -ega čása m
ita.: tempo di riscaldamento
podáljšanje čása vzpôna -a -- -- s
ita.: prolungamento del fronte di salita
poravnálni čàs -ega čása m
ita.: tempo di accomodamento, tempo di allineamento
preklópni čàs -ega čása m
ita.: tempo di commutazione
previjálni čàs -ega čása m
ita.: tempo di arrotolamento, tempo di avvolgimento
reálni čàs (ali: resnični čas, tudi: stvarni čas) -ega čása m
ita.: tempo reale
resníčni čàs (ali: realni čas, tudi: stvarni čas) -ega čása m
ita.: tempo reale
sinhronizácija čása -e -- ž
ita.: sincronizzazione del tempo
sistém za délo v reálnem čásu -a -- -- -- -- -- m
ita.: sistema in tempo reale
srédnji čàs do okváre -ega čása -- -- m kratica: MTTF
ita.: tempo medio fino al guasto (sigla: MTTF)
srédnji čàs med okvárama -ega čása -- -- m kratica: MTBF
ita.: tempo medio tra due guasti (sigla: MTBF)
srédnji čàs popravíla -ega čása -- m kratica: MTTR
ita.: tempo medio di riparazione (sigla: MTTR)
srédnji čàs za sêrvisno storítev -ega čása -- -- -- m
ita.: tempo medio previsto per il servizio di assistenza tecnica
stôpenjski odzívni čàs -ega -ega čása m
ita.: tempo di risposta al gradino
stvárni čàs (bolje: realni čas, resnični čas) -ega čása m
ita.: tempo reale
upádni čàs -ega čása m
ita.: tempo di decremento, tempo di diminuzione
veljáti za nèdolóčen čàs -ám -- -- -- nedov.
ita.: rimanere in vigore indefinitamente
vklópni čàs -ega čása m
ita.: tempo di accensione, tempo di innesco
zadrževálni čàs -ega čása m
ita.: tempo di trattenuta
zagónski čàs -ega čása m
ita.: tempo di avviamento
zapirálni čàs -ega čása m
ita.: tempo di chiusura
Dostopnost
Dostopnost