dra (draga ) -r drog -git vleči, vlačiti; povleči, potegniti; poganjati; pritegovati; puliti; iti, hoditi, odpraviti se; det drar vleče (prepih je); dra en historia povedati zgodbo; dra en lättnadens suck olajšano vzdihniti; dra efter andan zajeti sapo; dra jämnt razumeti se; dra lott žrebati; dra ngn vid näsan potegniti za nos; dra på munnen rahlo se nasmehniti; dra på svaret obotavljati se z odgovorom; dra sina färde odpotovati; dras (känna sig dragen) till ngn čutiti privlačnost; dra växlar på ngt preveč izkoriščati; dra åt skogen! pojdi k vragu! gå och dra postopati; komma dragandes med privleči; (beton part) dra av sleči, sneti; odšteti, odbiti; dra bort oddaljiti se, oditi; dra fram privleči na dan, načeti; potegniti; hoditi; dra för zagrniti; dra förbi iti mimo; dra ifrån odgrniti; odpreti; odšteti; sp oddaljiti se; dra igen zapreti; dra i gång zagnati; dra i gång med ngt začeti, lotiti se; dra ihop sig skrčiti se, stisniti se, zapreti se; det drar ihop sig till regn k dežju se pripravlja; dra in povleči, zvleči; razveljaviti, ukiniti; zapleniti, odvzeti; dra in vatten napeljati vodo v hišo; dra in på skrčiti, zmanjšati; dra iväg odpraviti se; dra med sig vlačiti (vleči) s seboj; imeti za posledico; dra på sig obleči; naložiti si; dra till (hårdare) zategniti, priviti; dra till med en lögn improvizirati laž, izmisliti si laž; dra till sig potegniti k sebi; privlačiti; dra undan umakniti; dra upp izvleči, potegniti ven (gor); odmašiti; dra upp benen under sig potegniti noge podse; dra ur izvleči, potegniti ven; dra ut izvleči, potegniti ven; izdreti; razpotegniti; oditi; det drar ut på tiden dolgo traja, zavleklo se je; postaja pozno; dra vidare iti naprej, nadaljevati pot; dra åt zategniti, priviti; dra åt sig pritegniti, privlačiti; vpi(ja)ti, vsrkati; dra över på ett konto prekoračiti bančni račun; dra över (tiden) prekoračiti odmerjeni čas, zavleči se; dra över sig zvleči nase; dra sig pomakniti se; ligga och dra sig (om morgnarna) poležavati; klockan har dragit sig 5 minuter ura zaostaja za 5 minut; dra sig för ngt bati se; dra sig till minnes spomniti se; (beton part) dra sig fram shajati; dra sig tillbaka umakniti se, iti v pokoj; dra sig undan umakniti se, izmakniti se; dra sig ur zapustiti, opustiti, umakniti se
Dostopnost
Dostopnost