samman [´saman,i sms `sam-] skupaj
sammanbiten zagrizen
sammanblanda (z)mešati, zamešati
sammanbrott zlom
sammandrag povzetek, kratek oris
sammandra(ga) -dra(ge)r -drog -dragit zbrati, zbirati; (s)krčiti, stisniti, stiskati, (z)ožiti; skrajšati
sammanfall|a -er -föll -it sovpadati; skladati se, ujemati se
sammanfatta povze(ma)ti
sammanfattning povzetek
sammanfattningsvis na kratko (povzeto)
sammangadda sammangadda sig zarotiti se
sammanhang -et - zveza; povezanost; i ett sammanhang brez prekinitve
sammanhållning enotnost
sammanhäng|a -er -de -t biti povezan
sammanhängande jasen, logičen; strnjen
sammankomst [-o-] -en -er zbor, sestanek
sammanlagd skupen, celoten
sammansatt sestavljen, zložen; zapleten
sammanslagning [-slα:g-] združitev
sammanslutning [-slʉ:t-] združenje, zveza
sammanslå -slår -slog -slagit združiti
sammansmält|a -er -te -t stapljati se, zli(va)ti se, združiti se
sammanställ|a -er -de -t sestaviti, zbrati
sammanstötning [-stø:t-] trčenje; spor, spopad
sammansvuren pl -svurna zarotnik
sammansvärja -svär -svor -svurit; sammansvärja sig zarotiti se
sammansättning sestavljanje; zmes; sestava; sestavljenka
sammanträd|a -er -de sammanträtt sesta(ja)ti se, imeti sestanek, biti na sestanku
sammanträde -t -n sestanek
sammanträffande -t -n srečanje; naključje
sammanvuxen zraščen



Vir: Švedsko-slovenski slovar - Lena Holmqvist

Komentiraj slovarski sestavek