nanášati -am R(P) nedov.

1. nanášati3(4) kdo/kaj z določenim namenom nositi koga/kaj do/mimo koga/česa / proti/h/k komu/čemu / v/na/za/pod/nad/skozi/čez koga/kaj / kam (za koga/kaj) /na/v kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam2–4/Prislk — (pSam4/Namen): — /pSam5/6/Prisln/: Sam1|xPvdog ž+/–| + Glag|CM|(Mo) + Sam4|yRadog ž+/–| + p ∩ Sam2–4/Prislk|zC/CMdog ž–/+| (+ p ∩ Sam4/Namen|zNadog ž–/+ abstr.+/–|) /+ p ∩ Sam5/6/Prisln|wNdog|/ Otroci so /pridno/ nanašali drva v kuhinjo (za veliko krušno peč), Ptice so /v kljunih/ nanašale vsakovrstno šibje na podstrešje (za gnezda), Čebele nanašajo med v panje (za slabše čase), Voda /stalno/ nanaša na travnik prod in pesek, Burja je nanašala sneg v/na hodnik ; prim. nosíti správljati

2. nanášati3(4) kdo/kaj dajati (komu/čemu) kaj kot tanko plast na/za/pod/nad/skozi/čez kaj / kam /na/v kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — pSam4/Prislk: — /pSam5/6/Prisln/: Sam1|xPvdog ž+| + Glag|CM|Mo (+ Sam3|zPredog ž+/–|) + Sam4|yRa/Vsdog ž+/–| + p ∩ Sam4/Prislk|zC/CMdog ž–/+| /+ p ∩ Sam5/6/Prisln|wNdog|/ /V manjših predsledkih/ (si) je nanašala ličilo na obraz, Preparat (si) nanašamo na kožo /s čopičem/; Oljnate barve nanaša na steno /v plasteh/ ; prim. mázati plastíti/plástiti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek