naprávljati -am TDe/Dg/Pr nedov.
1. naprávljati2(4) kdo/kaj proizvajati, izdelovati (komu/čemu) kaj (za/v kaj / iz česa) /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam2/4): — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + Glag|De| (+ Sam3|zPred ž+/–|) + Sam4|yRd ž– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam2/4|zPr/IM/Cd ž– abstr.–/+|) /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Napravljali so (jim) kosilo, gostijo (za jubilej), Napravljal je drva, (Iz pridelkov) so napravljali ozimnico ; prim. proizvájati izdelováti
2. naprávljati2 v pomožniški vlogi, kot vez kdo/kaj določati komu/čemu / koga/kaj (za) kaj 'delovanje, dejavnost' /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam3/Sam4: — (p)Sam4' /kotSam1/4' — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+| + Glagv + Sam3/Sam4|yPrd ž+| + Sam4' / kotSam1'|wL| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Napravljala ji je kodre, Napravljal ga je kot svojega namestnika, Napravljal ga je za šefa kdo/kaj določati komu/čemu kaj 'odnos' , Sam1 — Sam3: — Sam4' / Pridk': Sam1|xPvd ž+/–| + Glagv + Sam3|Rad ž+| + Sam4'|wL| Napravlja mu žalost/veselje
3. naprávljati2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj opravljati koga/kaj (za kaj / kam) /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam4 / Prislk): — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagpFk|De| + Sam4|yPr/Rad ž+/–| (+ p ∩ Sam4 / Prislk|zC/CMd ž– abstr.–/+|) /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ /Lepo/ je napravljala otroka (za nastop), Otroci so lutko /domiselno/ napravljali (za predstavitev), /Hitro in lepo/ se je napravljal (na pot)
Dostopnost
Dostopnost