obésiti -im R dov.

1. obésiti3(4) kdo/kaj namestiti (komu/čemu) koga/kaj mimo/okoli/okrog koga/česa / proti/h/k komu/čemu / v/na/za/pod/nad/med/skozi/čez koga/kaj / kam / na/v/po/ob kom/čem / pred/med/nad/pod/za kom/čim / kod /kot kdo/kaj/brez/zaradi/iz česa / kljub komu/čemu / za koga/kaj / v/pri/ob/na kom/čem / s/med/pod čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — pSam2–6/Prislk: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|Pvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso(POS–/+ T POS+/–)|(Mo) (+ Sam3|zPre/Nd ž+/–) + Sam4|yPrd ž–/+ abstr.–/+| + p ∩ Sam2–6/Prislk|zM/CMd ž+/–| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Sliko je obesila na zid na hodniku, Klobuk (si) je obesil na klin, V kambri (jim) je svetilko obesil kar pod strop, Verižico (si) je obesila okoli vratu ; prim. izobésiti namestíti/naméstiti povésiti

2. obésiti3 čustv., v posplošenem pomenu kdo/kaj povedati, naložiti komu/čemu koga/kaj /kot kdo/kaj/brez/zaradi/iz česa / kljub komu/čemu / za koga/kaj / v/pri/ob/na kom/čem / s/med/pod čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam3 — Sam4: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|Pvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso(POS–/+ T POS+/–)| + Sam3|zPre/Nd ž+/–| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ /Na grbo/ mu je obesila kar oba otroka, /Brez predhodnih opozoril/ jim je obesil svoje obveznosti, /Po krivici/ so mu obesili vso odgovornost za nesrečo, Obesili so mu skrajno ponesrečen vzdevek, /Kot avto/ so mu obesili staro šaro, /Za popotnico/ ji je obesila kar nekaj govoric in laži ; prim. naložíti povédati pripísati/pripisáti prisodíti/prisóditi prodáti pustíti rêči



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek