posnéti -snámem R, dov., posnêmi posnemíte, posnél

1. posnéti2(5) v posplošenem pomenu kdo/kaj (komu/čemu) odstraniti kaj (z/iz/iznad/od česa / po/na/pri čem / med/nad/pod čim / od kod/kod/kje) (s kom/čim) /na/za/skozi/čez kaj / na/v/po kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam2/5/6/Prislk) — (pSam6): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|Mso+ T Mso| (+ Sam3|x/zN/Prd ž+/–|) + Sam4|yRa/Vsd ž abstr.+/–| (+ (p) ∩ Sam2/5/6/Prislk|zIM/Md ž abstr.+/–|) (+ p ∩ Sam6|zO/Sd ž|) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ Pri padcu (si) je posnel kožo (s kolen), (Z robcem) (si) je posnel pot (s čela), Posnel je vrata, da bi jih lažje odpiral, Moral je posneti plast ometa (z zidu in od podbojev), Burja (jim) je posnela streho (iznad odra), Reka je /z močnejšim tokom/ posnela del brega, Žleb je posnel velik kup sena (z voza), čustv. Malo je manjkalo, da (mu) niso posneli glave, Ta naložba (mu) je posnela celoletni dohodek ; prim. obrísati odnêsti odpíhniti odpláviti/odplavíti odstraníti/odstrániti poóblati

2. posnéti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj podobno, enako narediti kaj (po kom/čem / za kom/čim) /v/na/za/skozi/čez kaj / na/v/pri kom/čem / s/nad/pod/med kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam5/6): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso/L T Mso/L+| + Sam4|yRa/Vsd ž–/+ abstr.+/–| (+ p ∩ Sam5/6|zRad ž+/– abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ Arogantno obnašanje je posnel (po najbližji družbi), /Pri svojem slikanju/ je posnel impresioniste, (Po domačinih) je /v določenih poglavjih svojega dela/ posnel domačo ljudsko govorico, (Po najnovejši modi in nekaterih primerkih) je /pri končni obdelavi stopnic/ posnel marmor, v oslabljenem pomenu Dobre in predvsem koristne zglede je posnel (po očetu), /Odlično/ je posnel skrbnikov podpis ; prim. falzificírati kopírati ponaredíti povzéti prevzéti

3. posnéti2(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj ugotoviti kaj (z/iz/iznad/od česa / po/na/pri čem / med/nad/pod čim / od kod/kod/kje) (s kom/čim) /na/za/skozi/čez kaj / na/v/po kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4/S — (pSam2/5/6/Prislk) — (pSam6): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPred č+| + Glag|S| + Sam4/S|yRa/Vsd ž abstr.+/–| (+ (p) ∩ Sam2/5/6/Prislk|zIM/Md ž abstr.+/–|) (+ p ∩ Sam6|zO/Sd ž|) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ (Iz njegovih besed) je posnel, da ne živi ravno slabo, (S to majhno napravico) je posnel vse (z magnetofonskih trakov), /S pomočjo močne intuicije/ je posnel poanto pogovora ; prim. povzéti razbráti spoznáti ugotovíti

4. posnéti3 v posplošenem pomenu kdo/kaj dati koga/kaj v/na/za/skozi/čez koga/kaj / kam /na kaj / na/v/na/po/pri kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam4/Prislk: — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPvdog ž+| + Glag|Mso|Mo + Sam4|yRa/Vsdog ž+/– abstr.+/–| + p ∩ Sam4/Prislk|zC/CMdog ž abstr.+/–| /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNdog|/ V tistem burnem obdobju je dogodke in ljudi /skrbno/ posnel na filmski trak, Pokrajinski motiv je /posrečeno/ posnel /najprej s fotoaparatom in nato še s kamero/ ; prim. fotografírati kopírati poslíkati prenêsti zabeléžiti

agr. posnéti2(5) kdo/kaj (komu/čemu) odvzeti kaj 'maščobo' (z/iz/iznad/od česa / po/na/pri čem / med/nad/pod čim / od kod/kod/kje) (s kom/čim) /na/za/skozi/čez kaj / na/v/po kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam2/5/6/Prislk) — (pSam6): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|Mso+ T Mso|(Mo) (+ Sam3|x/zN/Prd ž+/–|) + Sam4|yRa/Vsd ž abstr.+/–| (+ (p) ∩ Sam2/5/6/Prislk|zIM/Md ž abstr.+/–|) (+ p ∩ Sam6|zO/Sd ž|) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ Mlekarne /v obdelavi/ vse mleko posnamejo, /V toplotni obdelavi/ so (mleku) posneli maščobo
fot., rad. posnéti3 kdo/kaj dati koga/kaj v/na/za/skozi/čez koga/kaj / kam /na kaj / na/v/na/po/pri kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam4/Prislk: — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPvdog ž+| + Glag|Mso|Mo + Sam4|yRa/Vsdog ž+/– abstr.+/–| + p ∩ Sam4/Prislk|zC/CMdog ž abstr.+/–| /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNdog|/ Ljudi in glasbo je posnel na digitalne diske /z najnovejšimi aparaturami/
friz. posnéti2(5) kdo/kaj (komu/čemu) odvzeti kaj 'maščobo' (z/iz/iznad/od česa / po/na/pri čem / med/nad/pod čim / od kod/kod/kje) (s kom/čim) /na/za/skozi/čez kaj / na/v/po kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam2/5/6/Prislk) — (pSam6): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|Mso+ T Mso|(Mo) (+ Sam3|x/zN/Prd ž+/–|) + Sam4|yRa/Vsd ž abstr.+/–| (+ (p) ∩ Sam2/5/6/Prislk|zIM/Md ž abstr.+/–|) (+ p ∩ Sam6|zO/Sd ž|) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ (Po vratu in na sencih) (mu) je /temeljito/ posnela lase
obrt. posnéti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj podobno, enako narediti kaj (po kom/čem) /v/na/za/skozi/čez kaj / na/v/pri kom/čem / s/nad/pod/med kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam5): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso/L T Mso/L+| + Sam4|yRa/Vsd ž–/+ abstr.+/–| (+ p ∩ Sam5|zRad ž+/– abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ Kroj posname (po znanih modnih revijah)

Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek