práviti -im G nedov. in dov.
1. práviti2(3) kdo/kaj navadno z govorjenjem izražati (komu/čemu) kaj /o čem /brez česa / na/za kaj / po kom/čem / s čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — (p)Sam4/5/S: — /pSam2/4–6/S/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R|(Mo) (+ Sam3|zPred ž+/–|) + (p) ∩ Sam4/5|yVsd ž– abstr.| /+ p ∩ Sam2/4–6/S/Prisln|wNd|/ /Zavzeto/ (mu) je pravila vsebino filma, Tudi (nam) je pravil, da je videl nekoga, /V pismu/ pravi tudi o izletu, Ta pa zna /zanimivo/ praviti šale, Njegove fotografije /z nostalgijo/ pravijo o kmečkem delu, Vso učno snov je pravil /na pamet/, /Brez pomislekov/ (jim) je pravil svoje pikantne zgodbe, /Z očmi/ (ji) je pravil, naj zbeži, ; prim. govoríti pripovedováti (s)poróčati
2. práviti2 nav. 3. os. kaj biti zunanji izraz, znamenje za kaj / o čem /brez česa / na/za kaj / po kom/čem / s čim / kako/ , Sam1 — (p)Sam4/5/S: — /pSam2/4–6/S/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R|(Mo) + (p) ∩ Sam4/5|yVsd ž– abstr.| /+ p ∩ Sam2/4–6/S/Prisln|wNd|/ Časopis pravi, da vode upadajo, Prah na pohištvu pravi, da je stanovanje že dolgo zapuščeno, Številke pravijo o izgubi, Sonce pravi, da bo kmalu čas kosila ; prim. izrážati kázati/kazáti pripovedováti (s)poróčati
3. práviti2 nav. čustv. kdo z govorjenjem izražati kaj /brez česa / na/za kaj / po kom/čem / s čim / kako/ , Sam1 — S: — /pSam2/4–6/S/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R| + S|yVsd ž– abstr.| /+ p ∩ Sam2/4–6/S/Prisln|wNd|/ On pravi, da bo to že res, /Po vsem tem/ še pravi, da se motim, Ne pravim, da imam vse prav ; prim. izjávljati trdíti/tŕditi
4. práviti2/3 nav. 3. os. kdo/kaj z govorom širiti kaj /o čem /brez česa / na/za kaj / po kom/čem / s čim / kako/ , Sam1 — (p)Sam4/5/S: — /pSam2/4–6/S/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R|(Mo) + (p) ∩ Sam4/5/S|yVsd ž– abstr.| /+ p ∩ Sam2/4–6/S/Prisln|wNd|/ O njem pravijo, da je preveč domišljav, Pravijo, da pogosto uživanje zdravil ni dobro, v oslabljenem pomenu O njem sem slišal praviti, da gre v drugo službo, Pri nas pravijo, da je vsak sebe vreden ; prim. govoríti poróčati pripovedováti
5. práviti2/3 nav. 3. os. kaj določati, izražati kaj /o čem /brez česa / na/za kaj / po kom/čem / s čim / kako/ , Sam1 — (p)Sam4/5/S: — /pSam2/4–6/S/Prisln/: Sam1|xN/Pvd ž– abstr.| + Glag|R|(Mo) + (p) ∩ Sam4/5/S|yVsd ž+/– abstr.–/+| /+ p ∩ Sam2/4–6/S/Prisln|wNd|/ /Kako/ o tem že pravi pregovor?, Dobro preberi, kaj pravi tretja točka dopisa, Ta teorija pravi o istem pojavu /drugače/ ; prim. dolóčati pren. govoríti opredeljeváti
6. práviti2 kdo dati komu/čemu ime /po kom/čem / kako/ , Sam1 — Sam3: — /pSam5/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R| + Sam3|zPred ž+/–| /+ p ∩ Sam5/Prisln|wNd|/ V Beli krajini pravijo koruzi /debelača/, /Po domače jim pravijo /Ivančkovi/, /Po starem očetu/ mu pravijo /Matija/, /Kako/ se temu pravi po angleško? ; prim. govoríti klícati rêči
7. práviti2 čustv., v oslabljenem pomenu kdo/kaj izražati kaj /s čim / kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|R| + Sam4|yVsd ž– abstr.| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Zvon pravi bim bam, Krava pravi mu, Tone z novimi čevlji pravi samo škric, škric ; prim. govoríti izrážati
Dostopnost
Dostopnost