státi I stojím ST/DNTDg/Pr nedov.

1. státi1(2) kdo/kaj biti v pokončnem položaju (sredi česa / v/na/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kje, kdaj/koliko časa) /kot kdo/kaj/kakšen / brez koga/česa / na kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — (pSam2/5/6 / Prislk/č/kol): — /kotSam1/Pridk /pSam2/5/6 / Prisln/: Sam1|xNs/p ž+/–| + Glag|POS/Msos/p| (+ p ∩ pSam2/5/6 / Prislk/č/kol|yM/Č/Kols/p/Ras/p ž–/+|) /+ kotSam1/Pridk / pSam2/5/6 / Prisln|wNs/p|/ Nekateri so sedeli, drugi stali, (Pri delu) stojim, (Več ur) je stal, zato ga bolijo noge, Ljudje so stali /v gručah/, /Mirno/molče/nepremično/vzravnano/ so stali, Stala sta si /nasproti/, Stal je /kot kip / okamenel/, Stal je /na eni nogi/

2. státi1(2) kaj biti nameščeno na podlagi s krajšo, ožjo stranjo (sredi česa / v/na/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kje, kdaj/koliko časa) /kot kdo/kaj/kakšen / brez koga/česa / na kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1 — (pSam2/5/6 / Prislk/č/kol): — /kotSam1/Pridk /pSam2/5/6 / Prisln/: Sam1|xNs/p ž| + Glag|POS/Msos/p| (+ p ∩ pSam2/5/6/Prislk/č/kol|yM/Ra/Č/Kols/p ž–/+|) /+ kotSam1/Pridk / pSam2/5/6 / Prisln|wNs/p|/ Knjige (na polici) ležijo in stojijo, Nekaj steklenic (v shrambi) stoji, druge ležijo, Sončnik ne stoji, Lestev stoji (ob zidu) kaj biti nameščeno na podlagi s krajšo, ožjo stranjo /kako/ , Sam1 — /kotSam1/Pridk /pSam2/5/6 / Prisln/ Miza stoji /postrani/, Drog stoji /poševno/, Postaja stoji /vzporedno s tiri/

3. státi2 kdo/kaj biti, nahajati se sredi česa / v/na/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kje, kdaj/koliko časa , Sam1 — pSam2/5/6/Prislk/č/kol: Sam1|xNs/p ž+/–| + Glag|POS/Msos/p|Mo + p ∩ Sam2/5/6/Prislk/č/kol|yM/Ra/Č/Kols/p ž–/+| Hiša stoji ob cesti, Metla stoji za vrati, Sonce stoji že visoko, čustv. Novi avto že stoji v njihovi garaži ; čustv. kaj biti, obstajati sredi česa / v/na/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kje, kdaj/koliko časa , Sam1 — pSam2/5/6 / Prislk/č/kol Grad še danes stoji, Rad se je vračal domov, dokler je stala njegova rojstna hiša, Nova šola že stoji kdo/kaj biti v pokončnem položaju sredi česa / v/na/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kje, kdaj/koliko časa , Sam1 — pSam2/5/6/Prislk/č/kol Učenec je moral za kazen stati v kotu, Stal je pri oknu, Stal je v vrsti pred blagajno ; prim. čákati nahájati se obstájati

4. státi1(2) kdo/kaj biti v mirujočem položaju (sredi česa / v/na/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kdaj/koliko časa) , Sam1 — (pSam2/5/6 / Prislč/kol): Sam1|xNs/p ž+/–| + Glag|POS/Msos/p| (+ p ∩ Sam2/5/6 / Prislč(F)/kol|yČ/Kols/p ž|) Ustavil se je in stal(, dokler niso šli vsi mimo), (Nekaj časa) je stal, (Malo / Nekaj trenutkov) je stal ; kaj biti v stanju, ko ne dela, ne deluje (sredi česa / v/na/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kdaj/koliko časa) , Sam1 — (pSam2/5/6 / Prislč/kol) Mlinsko kolo je stalo, Ura stoji, čustv. Tovarna (že dalj časa) stoji kaj biti v nedokončanem stanju, ne potekati (sredi česa / v/na/ob/pri čem / pred/med/nad/pod/za čim / kdaj/koliko časa) , Sam1 — (pSam2/5/6 / Prislč/kol) Delo v tovarni (še vedno) stoji, Gradnja hiše spet stoji, Promet (na tej cesti) je stal (več dni) ; prim. mirováti

5. státi1(2) kaj biti uporabno, užitno (do česa / do kdaj/koliko časa) , Sam1 — (pSam2 / Prislč(F)/kol): Sam1|xNs/p ž+/–| + Glag|POS/Msos/p| (+ p ∩ pSam2 / Prislč(F)/kol|yČ/Kols/p ž|) Ta jabolka stojijo (do drugega leta), Krompirjeva jed ne stoji, To pecivo stoji (dalj časa) ; prim. trájati

6. státi1(2) kaj ne biti uporabno, užitno zaradi določenih lastnosti (do česa / do kdaj/koliko časa) , Sam1 — (pSam2 / Prislč(F)/kol): Sam1|xNs/p ž+/–| + Glag|POS/Msos/p| (+ p ∩ Sam2 / Prislč(F)/kol|yČ/Kols/p ž|) Solata naj (malo) stoji, Testo naj stoji (pol ure), Masa naj stoji (nekaj dni) ; prim. ustáti se

7. státi2 pog. knj. kdo/kaj pristajati komu/čemu , Sam1 — Sam3: Sam1|xNs/p ž–/+| + Glag|POS/Msos/p| + Sam3|Ras/p ž+/–| Modra barva ti ne stoji, Ta kroj ti dobro stoji, Obleka ti stoji, kot bi bila narejena zate ; prim. pristájati

8. státi1 pren., publ. kdo/kaj biti, živeti /kot kdo/kaj/kakšen / brez koga/česa / na kom/čem / s kom/čim / kako/ , Sam1: — /kotSam1/Pridk /pSam2/5/6 / Prisln/: Sam1|xNs/p ž+/–| + Glag|POS/Msos/p| /+ kotSam1/Pridk / pSam2/5/6 / Prisln|wNs/p|/ /Dobro/ stoji, Kmetija /trdno/ stoji, /Kako/ podjetje /finančno, gospodarsko/ stoji ; prim. delováti gospodáriti

Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek