Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analizzatore non dispersivo a raggi infrarossi del tipo ad assorbimento
da
ikke dispersivt infraroedtabsorberende udstyr
de
nichtdispersiver Infrarot-Absorptionsanalysator
el
αναλυτής απορρόφησης υπερύθρου ακτινοβολίας χωρίς διασπορά
en
non-dispersive infra-red absorption analyzer
es
analizador no dispersivo por absorción en los infrarrojos
fr
analyseur non dispersif à absorption dans l'infrarouge
nl
niet-dispergerende analysator met absorptie in het infrarood
pt
analisador não dispersivo com absorção infravermelho
analizzatore non dispersivo di risonanza a raggi ultravioletti del tipo ad assorbimento
ENVIRONMENT
Chemistry
da
ikke dispersivt udstyr med resonansabsorption i det ultraviolette område
de
nichtdispersiver Ultraviolett-Resonanzabsorptionsanalysator
el
αναλυτής απορρόφησης με συντονισμό υπεριώδους ακτινοβολίας
en
non-dispersive ultra-violet resonance absorption analyzer
es
analizador no dispersivo por absorción en los ultravioletas
fr
analyseur non dispersif à absorption de résonance dans l'ultraviolet
nl
niet-dispergerende analysator met resonantieabsorptie in het ultraviolet
pt
analisador não dispersivo com absorção de ressonância ultravioleta
analizzatore non dispersivo di risonanza a raggi ultravioletti del tipo ad assorbimento
da
ikke dispersivt udstyr med resonansabsorption i det ultraviolette omraade
de
nichtdispersiver Ultraviolett-Resonanzabsorptionsanalysator
el
αναλυτής απορρόφησης με συντονισμό υπεριώδους ακτινοβολίας
en
non-dispersive ultra-violet resonance absorption analyzer
es
analizador no dispersivo por absorción en los ultravioletas
fr
analyseur non dispersif à absorption de résonance dans l'ultraviolet
nl
niet-dispergerende analysator met resonantieabsorptie in het ultraviolet
pt
analisador não dispersivo com absorção de ressonância ultravioleta
analizzatore non dispersivo di risonanza a raggi ultravioletti del tipo ad assorbimento
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
analyseapparatur af den ikke dispersive ultravioletabsorberende type
,
ikke-dispersiv ultraviolet resonansabsorptionsanalysator
de
nicht dispersiver Ultraviolett-Resonanz-Absorptionsanalysator
el
συσκευή ανάλυσης του τύπου με απορρόφηση συντονισμού υπεριωδών χωρίς διασπορά
en
NDUVR
,
non-dispersive ultraviolet resonance absorption analyser
es
analizador de resonancia ultravioleta no dispersivo
fr
analyseur non dispersif à absorption de résonance dans l'ultraviolet
nl
niet-dispergerende analysator met resonantieabsorptie in het ultraviolet
pt
analisador não dispersivo de absorção de ressonância no ultravioleta
analizzatore spettrale ad elevato potere di risoluzione
Electronics and electrical engineering
da
spektrum-analysator med stor opløsningsevne
el
φασματικός αναλύτης μεγάλης διακριτικότητας
en
spectral analyser of high resolving power
,
spectral analyzer of high resolving power
es
analizador de espectro de elevado poder de resolución
fi
korkean erottelukyvyn omaava spektrianalysaattori
fr
analyseur spectral de grande résolvance
,
analyseur spectral à grand pouvoir de résolution
nl
spectrumanalysator met hoog oplossend vermogen
pt
analisador espetral de elevado poder de resolução
sv
högupplösande spektrumanalysator
anche le pellicole ad alta sensibilità hanno dato risultati inferiori a quelli calcolati
ENVIRONMENT
da
også de hurtige film gav lavere resultater end beregnet
de
auch die empfindlichen Filme lieferten niedrigere Messwerte als errechnet
el
Τα γρήγορα φιλμ επίσης έδωσαν αποτελέσματα χαμηλότερα από αυτά που υπολογίστηκαν.
en
the fast films also gave results lower than calculated
es
las películas rápidas dieron también valores inferiores a los calculados
fr
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées
nl
ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
pt
os filmes rápidos deram também resultados inferiores aos valores calculados
anello ad acqua
da
fingerring med vandsprøjte
de
Wasserspritzring
el
δακτυλίδι που εκτοξεύει νερό
en
water-jet ring
es
sortija de agua
fr
bague à eau
nl
waterring
pt
anel que lança água
anello ad aggancio di fase
Electronics and electrical engineering
da
fase-servo-loop
,
faselåst sløjfe
de
Nachlaufsynchronisation
,
Phasenregelschleife
,
Rückkopplungsschleife mit Phasenverkettung
el
βρόχος με μανδάλωση φάσης
,
σερβοβρόχος φάσης
,
φασικά κλειδωμένος βρόχος
en
PLL
,
phase lock loop
,
phase servo loop
,
phase-lock loop
,
phase-locked loop
es
bucle de enganche de fase
fi
vaihelukittu silmukka
fr
boucle d'asservissement de phase
,
boucle de verrouillage de phase
,
boucle à asservissement de phase
,
boucle à verrouillage de phase
it
ciclo a blocco di fase
,
circuito chiuso di asservimento di fase
nl
PLL
,
faseservolus
,
fasevergrendellus
,
terugkoppellus met fazevergrendeling
pt
anel de bloqueamento de fase
,
ciclo de bloqueio de fase
sv
faslåst slinga
anello ad aggancio di fase simulato
Electronics and electrical engineering
da
simulated phase-locked-loop
el
προσομοιωμένος βρόχος μανδάλωσης φάσης
en
simulated phase locked loop
es
bucle de enganche de fase simulado
fi
simuloitu vaihelukitussilmukka
fr
boucle à verrouillage de phase simulée
nl
gesimuleerde fasevergrendelingslus
pt
anel de fecho de fase simulado
sv
simulerad PLL
,
simulerad faslåst slinga
anello ad aperture in comunicazione con i tubi di caduta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udfletningsring
de
Verteilerring
el
δακτύλιος διανομής
en
distribution manifold
es
anillo de aberturas comunicantes con los tubos de caída
,
anillo de distribución
fr
anneau de distribution
it
anello di distribuzione
nl
verdeelstuk
pt
anel de distribuição
Dostopnost