Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocollo n. 2 addizionale alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, concernente l'attribuzione alla Corte europea dei diritti dell'uomo della competenza ad esprimere pareri consultivi
bg
Протокол № 2 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи, предоставящ на Европейския съд по правата на човека компетенцията да дава съвещателни мнения
cs
Protokol č. 2 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, který přiznává Evropskému soudu pro lidská práva pravomoc vydávat posudky
da
protokol nr. 2 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, ved hvilken Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol tillægges kompetence til at fremkomme med rådgivende udtalelser
de
Protokoll Nr. 2 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte die Zuständigkeit zur Erstattung von Gutachten übertragen wird
el
Πρωτόκολλο αριθ. 2 της "Συμβάσεως διά την προάσπισιν των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών διά την παροχήν γνωμοδοτήσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου"
en
Protocol No. 2 to the Convention for the Protecti...
protokol ad artikel 17 i traktaten om Den Europæiske Union
bg
Протокол относно член 17 от Договора за Европейския съюз
,
Протокол относно член 42 от Договора за Европейския съюз
cs
Protokol k článku 17 Smlouvy o Evropské unii
,
Protokol k článku 42 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol ad artikel 42 i traktaten om Den Europæiske Union
de
Protokoll zu Artikel 17 des Vertrags über die Europäische Union
,
Protokoll zu Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union
el
Πρωτόκολλο στο άρθρο 17 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Πρωτόκολλο στο άρθρο 42 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union
,
Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union
es
Protocolo sobre el artículo 17 del Tratado de la Unión Europea
,
Protocolo sobre el artículo 42 del Tratado de la Unión Europea
et
protokoll Euroopa Liidu lepingu artikli 17 kohta
,
protokoll Euroopa Liidu lepingu artikli 42 kohta
fi
pöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 17 artiklasta
,
pöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 42 artiklast...
protokol om bekæmpelse af smugling af migranter til lands, ad søvejen og ad luftvejen til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet
Migration
United Nations
bg
Протокол срещу незаконния трафик на мигранти по суша, море и въздух, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti pašování přistěhovalců po zemi, po moři a letecky, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
de
Zusatzprotokoll gegen die Schleusung von Migranten auf dem Land-, See- und Luftweg zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της λαθραίας διακίνησης μεταναστών από τη γη, τη θάλασσα και τον αέρα, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος
en
Palermo Protocol
,
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
es
Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia ...
raffrescamento ad energia solare
Soft energy
da
køling ved hjælp af solenergi
,
solenergikøling
,
solkøling
de
Kühlen mit Sonnenenergie
,
solarthermische Kühlung
el
ηλιακή ψυξη
,
ψÙξη με ηλιακή ενέργεια
en
solar cooling
,
solar-assisted cooling
es
refrigeración solar
et
päikesejahutus
fi
aurinkojäähdytys
,
aurinkovoimalla tapahtuva jäähdytys
fr
réfrigération solaire
ga
fuarú gréine
it
raffrescamento solare
mt
tkessiħ solari
nl
koeling met zonne-energie
,
zonnekoeling
pt
arrefecimento solar
,
refrigeração solar
sl
hlajenje s soncem
sv
kylning med solenergi
,
solarkylning
reattore ad acqua leggera
bg
леководен ядрен реактор
cs
lehkovodní reaktor
da
letvandsreaktor
de
LWR
,
Leichtwasserreaktor
el
αντιδραστήρας ελαφρού ύδατος
,
αντιδραστήρας επιβραδυνόμενος με νερό
,
αντιδραστήρας ύδατος
en
LWR
,
light water reactor
,
light-water moderated reactor
es
reactor de agua ligera
fi
kevytvesireaktori
fr
LWR
,
réacteur à eau légère
ga
imoibreoir éadromuisce
hu
LWR
,
könnyűvizes reaktor
it
LWR
,
lt
lengvojo vandens reaktorius
mt
LWR
nl
LWR
,
lichtwaterreactor
pl
reaktor lekkowodny
pt
reator a água natural
sl
lahkovodni reaktor
reattore ad alto flusso
bg
HFR
,
реактор с висока плътност на неутронния поток
cs
HFR
,
reaktor HFR
,
reaktor s vysokým tokem neutronů
da
HFR
,
højfluxreaktor
de
HFR
,
Hochflussreaktor
el
HFR
,
αντιδραστήρας υψηλής ροής
en
HFR
,
HFR reactor
,
high-flux reactor
es
reactor de alto flujo
,
reactor de flujo elevado
et
tihevooreaktor
fi
HFR
,
suurvuoreaktori
fr
HFR
,
réacteur à flux élevé
,
réacteur à haut flux
ga
imoibritheoir ardfhlosca
hu
HFR
,
nagyfluxusú reaktor
it
HFR
,
lt
stipriasrautis reaktorius
lv
augstplūsmas kodolreaktors
mt
reattur ta' fluss għoli
nl
HFR
,
hogefluxreactor
pl
reaktor wysokostrumieniowy
ro
reactor de mare flux
sk
HFR
,
reaktor s vysokým tokom neutrónov
sl
reaktor z visokim fluksom
sv
HFR
,
högflödesreaktor
refrigerato ad aria
Mechanical engineering
da
luftkølet
de
luftgekühlt
el
αερόψυκτος
en
air cooled
es
engelado por aire
,
refrigerado por aire
fi
ilmajäähdytteinen
fr
refroidi par air
ga
aerfhuaraithe
nl
luchtgekoeld
pt
arrefecido por ar
sl
zračno hlajen
sv
luftkyld
rete elettrica ad alta tensione
ENERGY
da
højspændingsnet
de
Hochspannungsnetz
en
high-voltage electricity grid
es
red eléctrica de alta tensión
fr
réseau électrique à haute tension
nl
hoogspanningsnet
pt
rede elétrica de alta tensão
sl
visokonapetostno električno omrežje
rete locale ad anello
Information technology and data processing
da
abonnentlinje
,
abonnentnet
de
Ortsanschlußleitung
,
Teilnehmeranschluß
,
letzte Meile
el
τοπικός βρόχος
en
last mile
,
local loop
,
local loop infrastructure
es
bucle de abonado
,
bucle local
fi
tilaajaliittymä
,
tilaajayhteys
fr
"dernier kilomètre"
,
accès local
,
boucle locale
,
ligne d'abonné
it
circuito locale
,
ultimo miglio
nl
draadloze abonneeaansluiting
,
local-loop
pt
lacete local
,
linha de assinante
,
linha local
sl
končni del povezave
,
zadnji del povezave
,
zaključni del odseka
sv
lokal anslutning