Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
approccio attento ad una prospettiva di genere
Cooperation policy
Social affairs
da
kønssensitiv tilgang
,
tilgang, der inddrager kønsaspektet
,
tilgang, der tager hensyn til kønsaspektet
en
gender-sensitive approach
fr
approche qui tient compte des questions d'égalité des sexes
,
approche soucieuse d'équité entre les sexes
it
approccio consapevole di una prospettiva di genere
nl
genderbewuste aanpak
sv
hänsynstagande till jämställdhetsaspekter
aratore Civello ad asse verticale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rotationsplov
,
rotorplov
de
Kreiselpflug
,
Quirlfplug
,
Rotationspflug
,
Schraubenpflug
el
περιστροφικό ρυθμιζόμενο άροτρο με κάθετο άξονα που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
rotary plough
es
arado rotativo
,
arado tipo Civello
,
rotoarado
fr
charrue "Civello"
,
charrue rotative commandée
,
charrue rotative commandée à axe vertical
,
charrue type Civello
it
aratro rotativo
nl
freesploeg
pt
charrua rotativa acionada
aratro ad asse deviato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpløjningsplov
,
grænsneplov
de
Grenz-Beetpflug
,
Grenzpflug
el
άροτρο με αντιστάθμιση
,
παρεκλίνον άροτρο
en
end-rig plough
,
headland plough
,
offset base plough
,
offset headland plough
es
arado desplazado
,
arado excéntrico
,
arado para cabeceras
fr
charrue déportée
it
aratro a versoi laterali
,
nl
verstelinrichting voor het afploegen
pt
charrua deslocada
,
charrua offset
aratro ad avantreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Karrenpflug
en
gallows plough
es
arado con avantrén
,
arado sin orejeras
fr
charrue à avant-train
aratro ad avantreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
karreplov
de
Karrenpflug
,
Pflug mit Vorderkarren
el
άροτρο με δοκό έλξης
en
gallows plough
,
gallows plow
,
trussed-beam plough
es
arado con avantrén
fr
charrue à avant-train
nl
karploeg
,
wielploeg met losse kar
pt
charrua com jogo dianteiro
aratro ad un versoio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en-furet plov
de
Einfurchenpflug
,
Einfurchig-Pflug
,
Einscharpflug
el
μονόυνο άροτρο
en
one-bottom plow
,
single bottom plow
,
single furrow plough
,
single furrow plow
es
arado de una reja
,
arado monosurco
,
monosurco
fr
charrue monosoc
,
charrue à un corps
,
charrue à un soc
it
aratro ad un vomere
,
aratro monovomere
nl
éénscharige ploeg
pt
charrua de um ferro
aratro voltaorecchio ad avantreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
karreplov med vendbar muldplade
de
Unterdreh-Karrenpflug
el
περιστρεφόμενο άροτρο με δοκό έλξης
en
turnwrest gallows plough
es
arado de vertedera reversible con avantrén
fr
charrue à avant-train tourne-sous-age
nl
onderwentelaar met losse voorkar
pt
charrua de balanço dianteiro
architettura aperta ad evoluzioni future
Information technology and data processing
da
arkitektur åben for forandring
el
προοπτική αρχιτεκτονική
en
architecture for change
es
arquitectura evolucionable
fi
muutettavissa oleva rakenne
fr
architecture ouverte au progrès
nl
open architectuur
pt
arquitetura aberta a alterações
sv
öppen arkitektur