Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calcolo ad alte prestazioni
Information technology and data processing
bg
високопроизводителни изчислителни технологии
,
високоскоростни изчисления
da
HPC
,
højhastigheds-IT
,
højtydende databehandling
de
HPC
,
Hochleistungsrechentechnik
,
Hochleistungsrechnen
el
πληροφορική υψηλών επιδόσεων
en
HPC
,
high speed computing
,
high-performance computing
es
HPC
,
informática de alto rendimiento
et
kõrgjõudlusega andmetöötlus
fi
suurteholaskenta
fr
CHP
,
calcul intensif
,
calcul à haute performance
,
informatique à grande puissance
,
informatique à haute performance
,
superinformatique
ga
HPC
,
ríomhaireacht ardfheidhmíochta
,
ríomhaireacht ardluais
hr
računalstvo visokih performansi
hu
nagyteljesítményű számítástechnika
it
computing ad alte prestazioni
,
tecnologia ad alte prestazioni
lt
itin našios kompiuterinės sistemos
,
itin našus skaičiavimas
lv
HPC
,
augstas veiktspējas skaitļošana
mt
informatika ta' prestazzjoni għolja
nl
HPC
,
high performance computing
,
krachtige computers
,
rekenen met supercomputers
pl
HPC
,
obliczenia o wysokiej wydajności
pt
HPC
,
computação de al...
camera ad atmosfera salata
Technology and technical regulations
da
rum med saltholdig atmosfære
de
Kammer mit salziger Atmosphäre
el
θάλαμος με νέφος άλμης
en
salted atmosphere chamber
es
cámara con atmósfera salada
fr
enceinte à atmosphère saline
hr
komora sa slanom atmosferom
nl
kamer met zilt milieu
pt
câmara com atmosfera salina
camera ad espansione
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
da
Wilson-kammer
,
Wilson-kammer
,
Wilsons tågekammer
,
ekspansionskammer
,
tågekammer
de
Expansionskammer
,
Nebelkammer
,
Wilsonkammer
,
Wilsonsche Nebelkammer
el
θάλαμος Wilson,θάλαμος νεφώσεως
,
θάλαμος νεφώσεως
en
Wilson chamber
,
Wilson cloud chamber
,
cloud chamber
,
expansion chamber
es
cámara de niebla
,
cámara de niebla
fi
Wilsonin kammio
,
sumukammio
,
sumukammio
fr
chambre de Wilson
,
chambre de dilatation
,
chambre à brouillard
,
chambre à condensation
,
chambre à détente
,
chambre à nuage
hr
Wilsonova komora
,
ekspanzijska komora
,
maglena komora
,
oblačna komora
it
camera a nebbia
,
camera a nebbia
,
camera a nebbia di Wilson
,
camera di Wilson
,
camera di ionizzazione
nl
Wilsoncamera
,
Wilsonvat
,
diffusienevelvat
,
expansienevelvat
,
nevelkamer
,
nevelvat
,
wilsonvat
pt
câmara de Wilson
,
câmara de neblina
,
câmara de nuvem
,
câmara de nuvens
sv
Wilson-kammare
,
dimkammare
,
dimkammare
carta resistente ad umido
bg
влагоустойчива хартия
cs
papír pevný za mokra
da
vådstærkt papir
de
nassfestes Papier
el
Χαρτί ανθεκτικό στην υγρασία
en
wet strength paper
,
wet-strength paper
es
papel con resistencia húmeda
,
papel resistente en húmedo
et
niiskuskindel paber
fi
märkäluja paperi
fr
papier WS
,
papier présentant une résistance à l'état humide
,
papier résistant à l'humidité
,
papier résistant à l'état humide
hr
papir visoke čvrstoće u mokrom stanju
hu
nedvesszilárd papír
lt
drėgmei atsparus popierius
lv
mitrumizturīgs papīrs
mt
karta reżistenti għall-umdu
nl
natsterk papier
,
natvast papier
pl
papier wodotrwały
pt
papel resistente em húmido
ro
hârtie rezistentă la umiditate
sk
papier pevný za mokra
sl
mokromočni papir
sv
våtstarkt papper
cogenerazione ad alto rendimento
ENERGY
bg
високоефективно комбинирано производство на енергия
cs
vysoce účinná kombinovaná výroba tepla a elektřiny
da
højeffektiv kraftvarmeproduktion
de
hocheffiziente KWK
,
hocheffiziente Kraft-Wärme-Kopplung
el
συμπαραγωγή υψηλής απόδοσης
en
high-efficiency cogeneration
es
cogeneración de alta eficiencia
et
tõhus koostootmine
fi
korkeahyötysuhteinen yhteistuotanto
,
tehokas yhteistuotanto
fr
cogénération à haut rendement
ga
comhghiniúint ardéifeachtach
hr
visokoučinkovita kogeneracija
hu
nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelés
lt
didelio naudingumo kogeneracija
lv
augstas efektivitātes koģenerācija
mt
koġenerazzjoni ta' effiċjenza għolja
nl
hoogrenderende warmte-krachtkoppeling
pl
wysokosprawna kogeneracja
ro
cogenerare de înaltă eficiență
sk
VU – KVET
,
vysoko účinná kogenerácia
,
vysoko účinná kombinovaná výroba
,
vysoko účinná kombinovaná výroba elektriny a tepla
sv
högeffektiv kraftvärme
colonna ad impacchettamento
bg
кула с пълнеж
cs
naplněná destilační věž
,
věžová pračka s výplní
da
luftvasker med statisk fyldning
,
pakket tårn
de
Füllkörperkolonne
,
Füllkörpersäule
,
Packungskolonne
el
πύργος με σταθερό πληρωτικό υλικό
en
packed bed scrubber
,
packed bed wet scrubber
,
packed tower
,
packed tower scrubber
,
packed tower wet scrubber
es
torre de absorción empaquetada
,
torre de relleno fijo
,
torre empaquetada
et
täidiskolonn
fi
täytekappalekolonni
,
täytekappalepesuri
fr
colonne à garnissage
,
laveur à garnissage
,
tour à garnissage fixe
ga
túr pacáilte
hr
punjeni toranj
it
colonna a riempimento
,
torre a riempimento
,
torre ad impacchettamento
lt
įkrautinė kolona
lv
kolonna ar pildījumu
mt
torri ppakkjat
nl
kolom met vaste vulling
pl
płuczka z wypełnieniem
,
skruber z wypełnieniem
,
wieża z wypełnieniem
pt
coluna com enchimento
,
torre de enchimento
ro
coloană cu umplutură de distilare
sk
rektifikačná kolóna
sl
polnjena kolona
sv
packad bäddskrubber
,
torn med fyllning
,
torn med packad bädd
diritto ad una buona amministrazione
Rights and freedoms
bg
право на добра администрация
cs
právo na řádnou správu
da
ret til god forvaltning
de
Recht auf eine gute Verwaltung
el
δικαίωμα χρηστής διοίκησης
en
right to good administration
es
derecho a una buena administración
et
õigus heale haldusele
fi
oikeus hyvään hallintoon
fr
droit à une bonne administration
ga
an ceart chun dea-riaracháin
hr
pravo na dobru upravu
hu
megfelelő ügyintézéshez való jog
lt
teisė į gerą administravimą
lv
tiesības uz labu pārvaldību
mt
dritt għal amministrazzjoni tajba
nl
recht op behoorlijk bestuur
pl
prawo do dobrej administracji
pt
direito a uma boa administração
ro
dreptul la bună administrare
sk
právo na dobrú správu vecí verejných
sl
pravica do dobrega upravljanja
sv
rätt till god förvaltning
diritto ad un equo processo
LAW
Rights and freedoms
bg
право на справедлив съдебен процес
cs
právo na spravedlivý proces
da
ret til en retfærdig rettergang
de
Anspruch auf ein gerechtes Verfahren
,
Recht auf ein faires Verfahren
el
δικαίωμα σε δίκαιη δίκη
,
δικαίωμα σε ιθεία δίκη
en
right to a fair trial
es
derecho a un juez imparcial
,
derecho a un juicio imparcial
,
derecho a un juicio justo
,
derecho a un proceso equitativo
et
õigus õiglasele kohtumenetlusele
fi
oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin
fr
droit à un procès équitable
ga
an ceart chun trialach cothroime
,
an ceart chun trialach córa
hr
pravo na pravično suđenje
hu
tisztességes eljáráshoz való jog
it
diritto a un processo equo
,
lt
teisė į teisingą bylos nagrinėjimą
lv
tiesības uz taisnīgu tiesu
mt
dritt ta' proċess ġust
nl
recht op een eerlijk proces
,
recht op een onpartijdig gerecht
pl
prawo do rzetelnego procesu sądowego
pt
direito a um processo equitativo
,
direito a um processo justo
,
direito a um tribunal imparcial
ro
dreptul la un proces echitabil
sk
právo na spravodlivé súdne konanie
,
prá...
droga di passaggio ad altre droghe
bg
входен наркотик
cs
vstupní droga
da
gateway-stof
,
indgangsstof
de
Einstiegsdroge
el
ουσία εισόδου
en
gateway drug
es
droga de inicio
et
hüppelaua narkootikum
,
kangemale narkootikumileüleminekut soodustav narkootikum
fi
porttihuume
fr
drogue passerelle
ga
túsdruga
hr
droga koja vodi u težu ovisnost
hu
kapudrog
lt
narkotinė medžiaga skatinanti perėjimą prie sunkesnes pasekmes sveikatai sukeliančių narkotikų
lv
pirmā atkarību izraisošā viela
mt
droga ‘gateway’
nl
gateway drug
pl
narkotyk wejściowy
pt
droga susceptível de constituir um primeiro passo conducente ao consumo
ro
drog de inițiere
sk
iniciačná droga
sl
prva droga ki vodi v kasnejšo odvisnost
sv
inkörsportsdrog
erhvervet med godstransport ad landevej
TRANSPORT
bg
автомобилен превозвач на товари
da
udøver af erhvervet godstransport ad landevej
de
Güterkraftverkehrsunternehmer
el
μεταφορέας εμπορευμάτων οδικώς
,
οδικός μεταφορέας εμπορευμάτων
en
road haulage operator
,
road haulier
es
transportista de mercancías por carretera
fi
maanteiden tavaraliikenteen harjoittaja
fr
transporteur de marchandises par route
,
transporteur routier
hr
prijevoznik u cestovnom prijevozu tereta
it
autotrasportatore
,
trasportatore di merci su strada
nl
ondernemer van goederenvervoer over de weg
,
wegvervoerder
pt
transportador rodoviário de mercadorias
ro
operator de transport rutier de mărfuri
sv
bedrivande av godstransporter på väg
Dostopnost