Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rød-grøn-blå
Electronics and electrical engineering
de
rot-grün-blau
el
κόκκινο-πράσινο-μπλε
en
RGB
,
red-green-blue
es
rojo-verde-azul
fi
RGB
,
punainen-vihreä-sininen
fr
rouge-vert-bleu
it
rosso-verde-blu
nl
RGB
,
rood-groen-blauw
pt
vermelho-verde-azul
sv
RGB
,
röd-grön-blå
sabbatiku bla ħlas
Employment
da
orlov uden løn
el
μη αμοιβόμενη σαββατική άδεια
en
unpaid sabbatical
fi
Palkaton sapattivapaa
it
periodo di aspettativa non pagato
nl
sabbatverlof zonder wedde
pt
licença sabática sem vencimento
sv
obetald ledighet
sejħa bla suċċess għal offerti
bg
неуспешна процедура за възлагане на обществена поръчка
cs
neúspěšné nabídkové řízení
da
udbud, der ikke har givet resultat
de
ergebnislos gebliebene Ausschreibung
,
ergebnislose Ausschreibung
el
άκαρπη πρόσκληση υποβολής προσφορών
,
πρόσκληση για υποβολή προσφορών χωρίς αποτέλεσμα
en
unsuccessful invitation to tender
,
unsuccessful tender procedure
es
concurso infructuoso
,
licitación declarada desierta
et
soovitud tulemust mitte andnud hankemenetlus
,
soovitud tulemust mitte andnud pakkumismenetlus
fi
tarjouspyyntö, joka ei tuota tulosta
,
tulokseton tarjouskilpailu
fr
appel d'offres infructueux
ga
iarratas rathúil ar thairiscintí
hu
eredménytelen ajánlati felhívás
it
gara d'appalto senza esito
,
insuccesso del bando di gara
lt
nesėkminga paraiškų konkurso procedūra
,
nesėkminga viešųjų pirkimų procedūra
lv
nesekmīga iepirkuma procedūra
,
neveiksmīga līgumu piešķiršanas procedūra
nl
zonder gevolg gebleven aanbesteding
pl
nierozstrzygnięta procedura przetargowa
,
nieudana procedura przetargowa
pt
concurso declarado infrutífero...
signal de télévision MA-BLA
Electronics and electrical engineering
da
AM-VSB-TV-signal
de
AM-VSB-Fernsehsignal
el
τηλεοπτικό σήμα AM-VSB
en
AM-VSB television signal
es
señal de televisión MA-BLR
fi
AM-VSB TV-signaali
,
amplitudimoduloitu tynkäsivukaista-TV-lähete
it
segnale televisivo a modulazione d'ampiezza con banda laterale unica
nl
AM-VSB televisiesignaal
pt
sinal de televisão em modulação de amplitude com banda lateral residual
sv
AM-VSB-tv-signal
strument li bla waqfien jerħi l-mediċina fil-kirxa ta' bhima li tixtarr
da
intraruminalt indlæg, kontinuert udløsning
de
Intraruminales System mit kontinuierlicher Freigabe
el
Συσκευή συνεχούς απελευθέρωσης στη μεγάλη κοιλία
en
continuous-release intraruminal device
es
dispositivo intrarruminal de liberación continua
fi
depotboli, tasaisesti vapauttava
fr
dispositif intraruminal à libération continue
it
dispositivo intraruminale per il rilascio continuo del prodotto
nl
intraruminaal hulpmiddel met continue afgifte
sv
intraruminalinlägg, kontinuerlig frisättning
test bla adjuvant
en
non-adjuvant test
et
abiaineta katse
,
adjuvandita katse
fr
essai sans adjuvant
ga
tástáil neamhaidiúvach
hu
nem hatásfokozó vizsgálat
it
saggio senza utilizzo di adiuvante
lt
neadjuvantinis tyrimas
lv
tests bez adjuvanta
pl
test bez adjuwanta
pt
ensaio sem adjuvante
ro
test tip non-adjuvant
sk
test bez použitia adjuvans
sl
test brez adjuvansa
tog ud i det blå
TRANSPORT
da
mystisk tog
,
de
Fahrt ins Blaue
el
αμαξοστοιχία εκδρομική με δρομολόγιο έκπληξη
en
mystery-trip train
es
viaje sorpresa
fr
train-surprise
it
treno a itinerario sorpresa
nl
trein met onbekende bestemming
pt
comboio surpresa
xarba bla kola
TRADE
INDUSTRY
cs
jiné než kolové nápoje
de
Nicht-Cola-Getränke
el
αναψυκτικό χωρίς κόλα
en
non-cola
es
bebida sin cola
et
mittekoolajoogid
fr
boisson sans cola
it
bevanda non a base di cola
lt
gėrimas be kolos
lv
dzēriens, kas nav kola
pl
napój inny niż cola
sk
nekolové nápoje
sv
dryck utan kolasmak
xorb bla rażan
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
Alkoholexzess
,
Rauschtrinken
en
binge drinking
,
heavy episodic drinking
fr
biture expresse
,
hyperalcoolisation
,
épisode de consommation excessive d'alcool
it
"binge drinking"
,
bere fino ad ubriacarsi
mt
xorb bla rażan episodiku
pl
epizodyczne nadmierne picie
,
jednorazowe spożycie alkoholu w nadmiernych ilościach
sl
popivanje