Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bénéfices des monopoles fiscaux que ceux-ci transfèrent à l'Etat
ECONOMICS
da
fiskale monopolers udbytte,som overføres til staten
de
Gewinne von Staatsmonopolen,die von diesen an den Staat abgeführt werden
el
κέρδη δημοσιονομικών μονοπωλίων που μεταβιβάζονται στο κράτος
en
profits of fiscal monopolies which are transferred to the State
es
beneficios de los monopolios fiscales que éstos transfieren al Estado
it
profitti dei monopoli fiscali trasferiti allo Stato
nl
winsten van overheidsmonopolies die aan de overheid worden overgedragen
pt
lucros dos monopólios fiscais que sejam por estes transferidos para o Estado
cannula ci HETTLER
da
Hettler-kanyle
de
Hettler Kanüle
el
κάννουλα του Hettler
,
σωληνίσκος του Hettler
en
Hettler cannula
es
cánula de Hettler
fr
trocart de Hettler
pt
cânula de Hettler
castanho alimentar CI 1
da
E154
,
brown FK
de
Braun FK
,
E154
el
Ε154,καστανό FK,CI καστανό τροφίμων 1
en
CI food brown 1
,
E154
,
brown FK
es
E154
,
marrón FK
fi
E 154
,
ruskea FK
fr
E154
,
brun FK
,
colorant alimentaire brun CI no.1
hu
Barna FK
it
CI bruno per alimenti 1
,
E154
,
bruno FK
lt
rudasis FK
nl
E154
,
bruin FK
pl
brąz FK
pt
E154
,
castanho FK
,
sk
hnedá FK
sv
E 154
,
brun FK
castanho alimentar CI 3
da
CI food brown 3
,
E155
,
brown HT
,
chocolate brown HT
de
Braun HT
,
CI food brown 3
,
E155
el
Ε155
en
CI food brown 3
,
E155
,
brown HT
,
chocolate brown HT
es
CI food brown CI 3
,
E155
,
marrón HT
fi
E 155
,
ruskea HT
fr
E155
,
brun HT
,
colorant alimentaire brun CI 3
ga
E155
,
donn seacláide HT
hu
barna HT
it
CI bruno per alimenti 3
,
E155
,
bruno HT
lt
E 155
,
maistinis rudasis CI Nr. 3
,
rudasis HT
nl
E155
,
bruin HT
,
chocoladebruin HT
pl
brąz HT
pt
E155
,
castanho HT
,
ro
E 155
,
brun HT
,
colorant alimentar brun CI 3
sk
CI potravinárska hnedá 3
,
hnedá HT
sv
brun ht
cela vaut pour toutes les étapes de la procédure que celle-ci soit engagée sur la base d'une plainte ou ouverte d'office
LAW
en
this shall also cover all instances of a proceeding whether it be opened on complaint or ex officio
ces découpes ou morceaux de celles-ci
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
diese Teilstücke oder Teile
el
τα μέρη αυτά ή τα τεμάχιά τους
en
cuts or parts thereof
cette organisation prend l'une des formes ci-après
en
this organisation shall take one of the following forms
sv
skall denna organisation utformas på något av följande sätt
che ci sia interesse assicurabile o meno
Insurance
de
Zins oder kein Zins
en
interest or no interest
es
interés o no interés
fr
limites de l'intérêt assurable
nl
interest or no interest
,
verzekerbaar belang of niet
pt
com interesses
,
sem interesses
che ci sia responsabilità o meno
Insurance
da
erstatningspligt eller ikke erstatningspligt
de
Haftung oder Haftungsausschluss
en
liable or not liable
es
obligado o no obligado
fr
responsabilité ou non-responsabilité
nl
aansprakelijk of niet-aansprakelijk
pt
obrigado ou não
,
responsável ou não
sv
liable or not liable
Dostopnost