Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canal de drenagem do terraço com cobertura vegetal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
bevokset afløb
de
bewachsener Ablauf
el
αποδέκτης με φυτικήν επένδυσιν
en
vegetated outlet
es
desagüe con vegetación
fr
exutoire avec revêtement végétal
it
canale con rivestimento vegetale
nl
begroeide uitlaat
,
met vegetatie voorziene uitlaat
sv
bevuxen utloppsfåra
,
bevuxet utlopp
canal de reserva equipado com transdutor fictício
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
reservekanal,som er udstyret med attraptransducer
de
Ersatzkanal mit fiktivem Meßwertaufnehmer
el
εφεδρικός δίαυλος εξοπλισμένος με ομοιώματα μορφοτροπέων
en
spare channel equipped with dummy transducer
es
canal de reserva equipado con transductor supuesto
fr
canal de réserve équipé de capteur factice
it
canale di riserva munito di un trasduttore fittizio
nl
loze opnemer met reservekanaal
canal de reserva equipado com transdutor fictício
da
reservekanal,som er udstyret med attraptransducer
de
Ersatzkanal mit fiktivem Meßwertaufnehmer
el
εφεδρικός δίαυλος εξοπλισμένος με ομοιώματα μορφοτροπέων
en
spare channel equipped with dummy transducer
es
canal de reserva equipado con transductor supuesto
fr
canal de réserve équipé de capteur factice
it
canale di riserva munito di un trasduttore fittizio
nl
loze opnemer met reservekanaal
canal fixo com multiplexagem por divisão do tempo
Information technology and data processing
da
fast,tidsdelt multiplekset kanal
de
fest zugeordneter Zeitmultiplex-Kanal
el
σταθερό κανάλι όπου επικρατεί πολυπλεξία με διαίρεση χρόνου
en
fixed,time division multiplexed channel
es
canal fijo de multiplexado por división en el tiempo
fr
voie fixe à multiplexage temporel
it
canale fisso a multiplazione temporale
nl
vast tijdmultiplexkanaal
canela de tear automático com mudança de canelas
Technology and technical regulations
da
skudspole til automatiske væve
de
Automatenhülse
el
μασούρι υφαδιού για αυτόματους αργαλειούς
en
weft pirn for automatic looms
es
canilla de trama para telar automático
fi
automaattikutomakoneen kudepuola
fr
canette de métier automatique à changement de canette
sv
inslagsspole för automatvävstol
canela de tecelagem com fundo cónico para fio de filamento
Technology and technical regulations
da
skudgarnsspole med konisk fod til natur-og kunstsilketråd
,
skudspole med konisk fod til natur-og kunstsilketråd
de
Schusshülse mit Kegelansatz für Naturseide und andere Filamentgarne
el
μασουράκι υφαδιού με ημικωνική βάση για φυσικό μετάξι και άλλα νήματα συνεχών ινών
en
weft pirn with half cone base for natural silk and other continuous filament yarns
fi
luonnonsilkin ja muiden jatkuvien filamenttilankojen kartiomainen kudepuola
fr
canette de métiers avec embase conique pour fil de tissage et de rayonne
sv
spolpipa med halvkonformad bas
canhão do tipo com pinos
TRANSPORT
da
tromler med stifter
de
Schliesszylinder mit Stiftzuhaltungen
en
pin-type cylinder
es
cilindro con pasadores
fr
barillet à goupilles
it
blocchetto a pistoncini
nl
cilinder met sluitstiften
canhão do tipo com placas
TRANSPORT
da
tromler med pladetilholdere
de
Schliesszylinder mit Blättchenzuhaltungen
en
disc-type cylinder
es
cilindro con discos
fr
barillet à plateaux
it
blocchetto a piastrine
nl
cilinder met schijven