Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marché de prestation de services passé dans l'intérêt de la Commission
EUROPEAN UNION
da
aftale om tjenesteydelser,der indgås i Kommissionens interesse
de
im Interesse der Kommission vergebener Dienstleistungsauftrag
el
σύμβαση παροχής υπηρεσιών που συνάπτεται προς το συμφέρον της Επιτροπής
en
service contract awarded in the interests of the Commission
es
contrato de prestación de servicios adjudicado en interés de la Comisión
it
contratto di prestazione di servizi concluso nell'interesse della Commissione
nl
overeenkomst inzake diensten die wordt gesloten in het belang van de Commissie
pt
contrato de prestação de serviços adjudicado no interesse da Comissão
sv
kontrakt om tjänster som tilldelas i kommissionens intresse
screening des services de la Commission
EUROPEAN UNION
da
screening af Kommissionens tjenestegrene
de
Screening der Kommissionsdienststellen
el
screening των υπηρεσιών της Επιτροπής
en
screening exercise on Commission's services
es
screening de los servicios de la Comisión
it
screening dei servizi della Commissione
nl
doorlichten van het ambtenarenapparaat
,
doorlichten van het bestuursapparaat
,
doorlichting van de bewerktuiging
,
screening van het ambtelijk Commissie-apparaat
pt
auditoria dos serviços da Comissão
services de la Commission
da
Kommissionen
,
Kommissionens kontorer
,
Kommissionens tjenestegrene
en
Commission departments
fi
komission yksiköt
the Commission shall employ the services of the bank of issue of the Member State concerned
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Kommissionen anvender den pågældende Medlemsstats seddelbank
de
die Kommission nimmt die Notenbank des betreffenden Staates in Anspruch
el
η Eπιτροπή προσφεύγει στην εκδοτική Tράπεζα του ενδιαφερομένου Kράτους
fr
la Commission a recours à la Banque d'émission de l'Etat intéressé
it
la Commissione ricorre alla Banca d'emissione dello Stato membro interessato
nl
de Commissie heeft toegang tot de centrale bank van de betrokken Lid-Staat
pt
a Comissão recorrerá ao Banco emissor do Estado-Membro interessado
sv
kommissionen skall anlita den berörda medlemsstatens sedelutgivande bank