Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registered right in respect of the Community trade mark
da
registreret ret til EF-varemærket
de
Recht an der Gemeinschaftsmarke
el
καταχωρισμένο (ή καταχωρημένο) δικαίωμα επί του κοινοτικού σήματος
es
derecho registrado sobre la marca comunitaria
fi
yhteisön tavaramerkkiin merkityt oikeudet
fr
droit enregistré sur la marque communautaire
lv
reģistrētas tiesības attiecībā uz Kopienas preču zīmi
nl
ingeschreven recht op het Gemeenschapsmerk
sv
registrerad rätt till gemenskapsvarumärket
Register of Community trade marks
da
EF-varemærkeregister
de
Register für Gemeinschaftsmarken
el
μητρώο κοινοτικών σημάτων
es
Registro de Marcas Comunitarias
fi
yhteisön tavaramerkkirekisteri
fr
registre des marques communautaires
it
registro dei marchi comunitari
lv
Kopienas Preču zīmju reģistrs
nl
register van Gemeenschapsmerken
Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code)
European Union law
bg
Модернизиран митнически кодекс
cs
Modernizovaný celní kodex
,
modernizovaný celní kodex
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 450/2008 ze dne 23. dubna 2008, kterým se stanoví celní kodex Společenství (Modernizovaný celní kodex)
da
moderniseret toldkodeks
de
Modernisierter Zollkodex
el
εκσυγχρονισμένος τελωνειακός κώδικας
en
MCC
,
Modernised Customs Code
,
es
código aduanero modernizado
et
ajakohastatud tolliseadustik
fi
uudistettu tullikoodeksi
fr
CDM
,
Code des douanes modernisé
ga
Cód Custaim Nuachóirithe
,
Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe)
hr
Modernizirani carinski zakonik
hu
Korszerűsített Vámkódex
,
Modernizált Vámkódex
it
CDA
,
Codice doganale aggiornato
,
Codice doganale modernizzato
lt
Modernizuotas muitinės kodeksas
lv
Modernizētais muitas kodekss
mt
Kodiċi Doganali Modernizzat
nl
gemoderniseerd douanewetboek
pl
zmodernizowany kodeks celny
pt
CAM
,
Código Aduaneir...
religious community
de
Religionsgemeinschaft
el
θρησκευτική κοινότητα
es
comunidad religiosa
fi
uskonnollinen yhteisö
fr
communauté religieuse
it
comunità religiosa
nl
religieuze gemeenschap
pl
wspólnota religijna
pt
comunidade religiosa
sv
religiös sammanslutning
representative Community price
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
repræsentativ pris for Fællesskabet
de
gemeinschaftlicher Repräsentativpreis
fi
yhteisön edustava hinta
fr
prix représentatif communautaire
nl
communautaire representatieve prijs
reproduction of Community trade marks in dictionaries
da
gengivelse af EF-varemærker i ordbøger
de
Wiedergabe der Gemeinschaftsmarke in Wörterbüchern
el
ανατύπωση κοινοτικών σημάτων σε λεξικά
es
reproducción de la marca comunitaria en diccionarios
fi
yhteisön tavaramerkin esittäminen sanakirjoissa
fr
reproduction de la marque communautaire dans les dictionnaires
lv
Kopienas preču zīmju atveidošana vārdnīcās
nl
afbeelding van het Gemeenschapsmerk in naslagwerken
research community
el
ερευνητική κοινότητα
fi
tutkijayhteisö
,
tutkimusyhteisö
ga
pobal taighde
hu
kutatói közösség
,
kutatói társadalom
,
kutatóközösség
,
kutatótársadalom
nl
onderzoeksgemeenschap
,
wetenschappers
sv
forskarsamhälle
reserve relating to Community loans and loan guarantees to third countries
bg
резерв, свързан със заеми на Общността и гаранции по заеми за трети държави
da
reserve til Fællesskabernes lån og sikkerhedsstillelse for lån til tredjelande
fi
yhteisöjen kolmansien maiden hyväksi toteutettavia toimia varten myöntämiä lainoja ja lainatakuita koskeva varaus
fr
réserve relative aux opérations de prêts et de garantie de prêts accordés par la Communauté en faveur et dans les pays tiers
nl
reserve voor leningen en garanties op leningen van de Gemeenschappen voor operaties ten behoeve van derde landen
ro
rezervă pentru împrumuturi comunitare și pentru garanții de împrumuturi în beneficiul unor țări terțe
sv
reserv för gemenskapernas utlåning och lånegarantier för att finansiera åtgärder till förmån för tredje land
reside legally in Community territory
LAW
da
opholde sig lovligt på Fællesskabets område
de
sich rechtmäßig im Gebiet der Gemeinschaft aufhalten
el
διαμένω νόμιμα στο έδαφος της Κοινότητας
es
residir legalmente en el territorio de la Comunidad
fi
oleskella laillisesti yhteisön alueella
fr
se trouver en situation régulière sur le territoire de la Communauté
it
soggiornare regolarmente nel territorio de la Comunità
pt
ter residência regular no território da Comunidade
sv
lagligt uppehålla sig inom gemenskapens territorium
Dostopnost