the Community shall be based upon a customs union

EUROPEAN UNION FINANCE
da Fællesskabets grundlag er en toldunion
de Grundlage der Gemeinschaft ist eine Zollunion
el η Kοινότης βασίζεται επί τελωνειακής ενώσεως
es la Comunidad se basará en una unión aduanera
fr la Communauté est fondée sur une union douanière
it la Comunita'e'fondata su una unione doganale
nl de Gemeenschap is gegrondvest op een douane-unie
pt a Comunidade assenta numa união aduaneira
sv gemenskapen skall grunda sig på en tullunion