Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aircraft required to be operated with a co-pilot
Air and space transport
bg
самолет, в екипажа на който се изисква втори пилот
et
teise piloodiga käitatav õhusõiduk
fi
ilma-alus, johon vaaditaan perämies
hu
másodpilótával üzemeltetendő légi jármű
lv
gaisa kuģis, kura ekspluatācijai ir nepieciešams otrais pilots
pl
statek powietrzny, który musi być pilotowany z drugim pilotem
ro
aeronavă multipilot
sk
lietadlo povinne prevádzkované v posádke s druhým pilotom
sl
zrakoplov, ki ga upravlja posadka s kopilotom
sv
flerpilotsluftfartyg
aircraft-to-ground earthing
Defence
TRANSPORT
de
Flugzeug-Erdung
fr
mise à la terre de l'avion
air-entraining agents must be added to the concrete
Chemistry
Building and public works
da
betonen tilsættes luftindblandingsstof
de
dem Beton sind luftporenbildende Mittel zuzusetzen
el
Στα σκυροδέματα οδοποιίας χρησιμοποιούνται υποχρεωτικά αερακτικά πρόσθετα(υλικά)
es
deben añadirse aireantes al hormigón
fr
dans les bétons routiers,on emploie obligatoirement des adjuvants entraîneurs d'air
it
ai conglomerati cementizi vanno aggiunte sostanze aeranti
nl
aan het beton dienen luchtbelvormers te worden toegevoegd
pt
canículos.Nos betões rodoviários empregam-se obrigatoriamente canículos
airfoil-to-disk blade combination
Mechanical engineering
da
kombination af blad-skive
de
Schaufelblatt-Scheiben-Kombination
el
συνδυασμός πτερυγίων αεροτομής-δίσκου
es
combinación de álabe-disco aerodinámico
fr
liaison aubage-disque
pt
combinação perfil aerodinâmico-disco de lâmina
airfoil-to-disk blade combination
TRANSPORT
da
kombination af blad/skive
de
verbundene Schaufelblatt/Scheiben-Kombination
el
συνδυασμός πτερυγίων αεροτομής-δίσκου
es
combinación de álabe disco-aerodinámico
fr
liaison aubage-disque
it
combinazione sistemi di paletta-disco
pt
combinação perfil aerodinâmico-disco de lâminas
air-ground point-to-point data communication
Communications
bg
пренос на данни въздух—земя от точка до точка
cs
dvoubodové datové spojení letadlo-země
da
luft-jord punkt-til-punkt datakommunikation
de
Bord/Boden-Datenkommunikation von Punkt zu Punkt
el
διασημειακή επικοινωνία δεδομένων αέρος–εδάφους
es
comunicación de datos aire-tierra de punto a punto
et
õhk-maa-andmeside kakspunktkanal
fi
ilma-aluksen ja maa-aseman välinen pisteestä pisteeseen -tiedonvälitys ("point-to-point")
fr
communication de données air-sol de point à point
hu
két pont közötti levegő-föld adatkommunikáció
it
comunicazione di dati bordo-terra da punto a punto
lt
tiesioginis duomenų perdavimas ryšiu oras–žemė
lv
datu sakari "gaiss–zeme" "punkts–punkts"
,
tiešie datu sakari "gaiss–zeme"
mt
komunikazzjoni mill-ajru għall-art minn punt għall-ieħor
nl
lucht-gronddatacommunicatie van punt tot punt
pl
przesyłanie danych między dwoma stacjami ziemia-powietrze
pt
comunicação de dados ponto-a-ponto ar-terra
ro
comunicații de date aer-sol de la un punct la altul
sk
dvojbodová dátová komunikácia zem-vzduch
s...
air–ground point-to-point data communication
bg
пренос на данни въздух—земя от точка до точка
el
διασημειακή επικοινωνία δεδομένων αέρος–εδάφους
et
õhk-maa-andmeside kakspunktkanal
fr
communication de données air-sol de point à point
ga
cumarsáid sonraí ó phointe go pointe idir an t-aer agus an talamh
lt
tiesioginis duomenų perdavimas ryšiu oras–žemė