Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hať
Fisheries
da
fiskegård
de
Fischfalle
,
Fischwehr
el
ιχθυοφραγμός, παγίδα ψαριών, φραγμός
en
weir
es
encañizada
fi
rysä
fr
bordigue
,
bourdigue
nl
weer
pt
estacada
HAT
Soft energy
da
HA-mølle
,
mølle med horisontalaksel
,
vandret-aksel-maskine
,
vindakserotor
de
Horizontalachsen-Maschine
,
Horizontalachsen-Windkraftanlage
,
Horizontalachsen-Windrad
,
Horizontalläufer
,
Windanlage mit horizontaler Rotorachse
,
Windturbine mit horizontaler Achse
el
ΑΟΑ
,
ανεμογεννήτρια οριζόντιου άξονα
,
γεννήτρια με άξονα κατά τη φορά του ανέμου
,
γεννήτρια οριζοντίου άξονα
en
HAWT
,
horizontal axis wind turbine
es
aerogenerador de eje horizontal
,
turbina eólica de eje horizontal
et
horisontaalteljeline tuuleturbiin
,
rõhtteljeline elektrituulik
fi
vaaka-akselinen tuulivoimala
fr
éolienne à axe horizontal
ga
tuirbín gaoithe aise cothrománaí
hu
vízszintes tengelyű szélturbina
it
aerogeneratore ad asse orizzontale
,
turbina eolica ad asse orizzontale
lt
HAVJ
,
horizontaliosios ašies vėjo elektrinė
lv
horizontālass vējturbīna
,
horizontālā vējturbīna
mt
magna b'assi orizzontali
,
turbina eolika b'assi orizzontali
nl
horizontale-asturbine
,
windturbine met horizontale as
pl
turbina wiatrowa HAWT
,
turbina wiatrowa o pozio...
HAT
TRANSPORT
da
højde over forhindring
en
HAT
,
height above touchdown
es
altitud sobre obstáculos
fi
korkeus kosketuskohdasta
fr
hauteur au-dessus de la zone d'impact
,
valeur de la hauteur de décision
it
altezza sugli ostacoli
sv
höjd över hinder
... um vor aller Welt darzutun, dass Europa eine politische Sendung hat
POLITICS
da
for over for omverdenen at manifestere, at Europa har et politisk kald
en
... in order to show the whole world that Europe has a political mission
fr
... pour manifester aux yeux de tous que l'Europe a une vocation politique
"black hat" hacker
Information technology and data processing
bg
кракер
,
черна шапка
da
black hat-hacker
,
cracker
de
Cracker
en
black hat
,
black hat hacker
,
cracker
es
crácker
,
hacker negro
,
intruso
fi
murtautuja
,
vihamielinen hakkeri
fr
chapeau noir
,
pirate
,
saboteur de réseaux
it
black-hat hacker
mt
black hat hacker
nl
computerkraker
,
cracker
,
zwarte hoed
,
zwartehoedhacker
pt
cracker
AKP-Staat,der erhalten hat
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
AVS-modtagerstat
,
AVS-stat, som har modtaget
de
beguenstigter AKP-Staat
en
ACP States which have received
,
recipient ACP State
fr
Etat ACP bénéficiaire
it
Stato ACP beneficiario
nl
ACS-Staat die heeft ontvangen
,
ontvangende ACS-Staat
pt
estado ACP beneficiário
Anträge an den Rat in den Entschliessungen und Stellungnahmen, die das Europäische Parlament auf seiner Tagung im ... 19../seiner ... tagung (Straßburg, ...) angenommen hat
da
anmodninger til Rådet i beslutninger og udtalelser vedtaget af Europa-Parlamentet under mødeperioden i ... (... i Strasbourg)
fr
Demandes adressées au Conseil dans les Résolutions et Avis adoptés par le Parlement européen lors de sa période de session de.. (Strasbourg, ...)
Arzt, der die Kontrolluntersuchung durchgeführt hat
Insurance
bg
лекар, извършил прегледа
cs
vyšetřující lékař
da
kontrollerende læge
de
kontrollierender Arzt
el
ελεγκτής ιατρός
en
examining doctor
es
inspector médico
,
médico controlador
et
läbivaatuse teinud arst
fi
tutkimuksen tekevä lääkäri
,
tutkiva lääkäri
fr
médecin contrôleur
hu
a vizsgálatot végző orvos
it
medico di controllo
,
medico fiscale
nl
controlearts
,
controlerend geneesheer
,
controlerend geneeskundige
,
geneesheer-inspecteur
pt
médico-inspetor
sl
zdravnik, ki opravi pregled
sv
undersökande läkare
Beklagter,der sich auf das Verfahren nicht eingelassen hat
LAW
da
udebleven sagsøgt
de
augebliebener Beklagter
,
nichterschienener Beklagter
el
ερημοδικία του εναγομένου
en
defaulting defendant
,
defendant who fails to appear in court
es
demandado en rebeldía
fi
oikeuden eteen saapumatta jäänyt vastaaja
,
poissaoleva vastaaja
fr
défendeur défaillant
it
convenuto contumace
nl
gebrekige verweerder
,
niet verschenen verweerder
,
niet verschijnende verweerder
,
verweerder tegen wie verstek is verleend
pt
réu revel
sl
toženec, ki se ne spusti v postopek
sv
utebliven svarande
C 14 hat einen radioaktiven Zerfall mit einer Halbwertzeit von 56OO Jahren
Chemistry
da
14 C har et radioaktivt henfald med en halveringstid på 5600 år
el
ο άνθρακας 14(C14)έχει ραδιενεργό διάσπαση με χρόνο υποδιπλασιασμού ίσο με 5.600 χρόνια
en
C 14 has a radioactive decay with a half-life of 5,600 years
es
el C 14 tiene un decaimiento radioactivo de una vida media de 5.600 años
fr
le 14 C a une décroissance radioactive avec une période de 5.6OO ans
it
il C 14 ha un decadimento radioattivo con una vita media di 5,600 anni
nl
C 14 heeft een radioactief verval met een halveringstijd van 5.600 jaar
pt
o carbono-14 tem um decaimento radioativo com um período (de semivida) de 5600 anos