Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reopen (to)
dewieder eröffnen/wieder beginnen
frrouvrir/reprendre
itriaprire/riprendere
ruоткрывать вновь/ возобновить
slzopet/ponovno odpreti/ znova začeti
hrponovno otvoriti/pokrenuti
srпоновно отворити/ покренути
reorder (to)
dewieder ordnen/erneut bestellen
frréarranger/commander à nouveau
itriordinare/fare nuova ordinazione
ruвновь заказать/дать новый приказ
slponovno naročiti/zopet urediti
hrponovno naručiti/nanovo srediti
srпоновно поручити/наново средити
repack (to)
dewieder verpacken
frrempaqueter
itrimpacchettare
ruперепаковать
slprepakirati
hrprepakirati
srпрепаковати
repair chargeable on /to the owner
devom Eigentümer zu tragende Reparaturkosten
frréparations à la charge du propriétaire
itriparazione al carico del proprietario
ruремонт идёт на счёт собственника
slpopravila plača lastnik
hrtroškove popravke plaća vlasnik
srтрошкове поправке плати власник
repent (to)
debereuen
frse repentir
itpentirsi
ru(по-)каяться
slobžalovati/kesati se
hr(po)kajati se
sr(по)кајати се
rephrase (to)
deneu formulieren
frrecomposer/rédiger à nouveau
itesprimere con altre parole/riformulare
ruперефразировать/изменить формулировки
slparafrazirati/na novo formulirati
hrparafrazirati/drukčije formulirati
srпарафразирати/друкчије формулисати
repine (to)
deunzufrieden sein/ missvergnügt sein/ hadern
frêtre mécontent/peu satisfait/insatisfait
itessere malcontento /scontento/insoddisfatto/lagnarsi
ruбыть недовольным/роптать/жаловаться
slbiti nezadovoljen/ godrnjati/nergati
hrbiti nezadovoljan/ negodovati/gunđati
srбити незадовољан /негодовати/гунђати
replead (to)
denochmals vortragen
frplaider de nouveau
itperorare di nuovo
ruповторно выступать по делу
slponovno vložiti pritožbo
hrponovno uložiti žalbu
srпоновно уложити жалбу