Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beskyttelsesbeklædning mod ild
de
Feuerschutzbekleidungsstücke
en
garments for protection against fire
es
trajes para la protección contra el fuego
fr
vêtements pour la protection contre le feu
it
indumenti per la protezione contro il fuoco
nl
kledingstukken ter bescherming tegen vuur
pt
vestuário para a proteção contra o fogo
sv
kläder för skydd mot eld
beskyttelsesdragt mod varme
Health
de
Hitzeschutzkleidung
el
προστατευτική ενδυμασία από τη θερμότητα
,
στολή προστασίας από τη θερμότητα
en
heat protective clothing
,
heat-protective clothing
es
indumentaria de protección contra el calor
fi
kuumansuojapuku
,
kuumansuojavaate
fr
vêtement antithermique
,
vêtement de protection contre la chaleur
,
vêtement de protection contre la chaleur et le feu
,
vêtement de protection thermique
it
Indumento anticalore e antifiamma
,
Indumento di protezione contro il calore e il fuoco
,
Indumento di protezione contro il fuoco e le alte temperature
,
Indumento di protezione dalle radiazioni termiche
nl
beschermende kleding tegen hitte en vuur
,
beschermende kleding voor arbeiders die worden blootgesteld aan hitte,uitgezonderd voor brandweer en lassers
,
hittewerende kledij
,
warmte-isolerende kledij
sv
värmeskyddsdräkt
beskyttelsesglas mod røntgenstråler
de
Schutzglas gegen Roentgenstrahlen
el
γυαλί προστατευτικό από τις ακτίνες Ραίντγκεν
en
glass x-ray shield
es
vidrio contra los rayos Roentgen
fr
verre contre les rayons Roentgen
it
vetro contro i raggi Roentgen
nl
beschermglas tegen Roentgenstralen
pt
vidro contra os raios X
beskyttelsesindretninger mod røngtenstråler, ikke til medicinske formål
de
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen nicht für medizinische Zwecke
,
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen, nicht für medizinische Zwecke
en
protection devices against roentgen rays, not for medical purposes
,
protection devices against x-rays [roentgen rays], not for medical purposes
,
protection devices against x-rays, not for medical purposes
es
dispositivos de protección contra los rayos Roentgen que no sean para uso médico
,
dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico
fr
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen non à usage médical
,
dispositifs de protection contre les rayons X non à usage médical
it
dispositivi di protezione contro i raggi Roentgen non per uso medico
,
dispositivi di protezione contro i raggi X [non per uso medico]
,
dispositivi di protezione contro i raggi X non per uso medico
nl
inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, niet voor medisch gebruik
pt
dispositivos de proteção contra os raios Roentgen não para uso medicina...
beskyttelsesindretninger mod røngtenstråler til medicinske formål
da
beskyttende indretninger mod røngtenstråler til medicinske formål
de
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen für medizinische Zwecke
en
protection devices against roentgen rays, for medical purposes
,
protection devices against x-rays [roentgen rays], for medical purposes
,
protection devices against x-rays, for medical purposes
es
dispositivos de protección contra los rayos Roentgen para uso médico
,
dispositivos de protección contra los rayos X para uso médico
fr
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen à usage médical
,
dispositifs de protection contre les rayons X à usage médical
it
dispositivi di protezione contro i raggi Roentgen per uso medico
,
dispositivi di protezione contro i raggi X per uso medico
nl
inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik
pt
dispositivos de proteção contra os raios Roentgen para uso medicinal
,
dispositivos de proteção contra os raios X para uso medicinal
sv
röntgenstrålning, skyddsanordningar mot, för medicinska ändamål
beskyttelsesindretninger til personlig brug mod ulykker
de
Unfallschutzvorrichtungen für den persönlichen Gebrauch
,
Unfallschutzvorrichtungen für den persönlichen gebrauch
en
protection devices for personal use against accidents
es
dispositivos de protección personal contra accidentes
,
dispositivos de protección personal contra los accidentes
fr
dispositifs de protection personnelle contre les accidents
it
dispositivi di protezione personale contro gli infortuni
nl
toestellen voor de bescherming van personen tegen ongevallen
pt
dispositivos de proteção pessoal contra os acidentes
sv
skyddsanordningar mot olyckor för personligt bruk
beskyttelsesmiddel mod korrosion
de
Korrosionsschutzmittel
el
αντιδιαβρωτικόν μέσον
,
μέσον προστασίας από τη διάβρωση
en
corrosion control agent
es
agente anticorrosivo
it
Agente di controllo della corrosione
pt
agente de controlo da corrosão
beskyttelsesskærm (mod blænding)
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Blendschutz
el
προστατευτική πλάκα
en
arc shield
es
pantalla protectora
fi
sokaisusuoja
fr
écran protecteur
it
schermo di protezione
nl
boogbeschermkap
pt
ecrã protetor
sv
skyddsskärm(på pistolen)
Beskyttes mod fugt.
Chemistry
bg
Да се пази от влага.
cs
Chraňte před vlhkem.
de
Vor Feuchtigkeit schützen.
el
Προστετέψτε από την υγρασία.
en
Protect from moisture.
es
Proteger de la humedad.
et
Hoida niiskuse eest.
fi
Suojaa kosteudelta.
fr
Protéger de l’humidité.
ga
Cosain ar thaise.
hu
Nedvességtől védendő.
it
Proteggere dall’umidità.
lt
Saugoti nuo drėgmės.
lv
Aizsargāt no mitruma.
mt
Ipproteġi mill-umdità.
mul
P232
nl
Tegen vocht beschermen.
pl
Chronić przed wilgocią.
pt
Manter ao abrigo da humidade.
ro
A se proteja de umiditate.
sk
Chráňte pred vlhkosťou.
sl
Zaščititi pred vlago.
sv
Skyddas från fukt.
Beskyttes mod sollys.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина.
cs
Chraňte před slunečním zářením.
de
Vor Sonnenbestrahlung schützen.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.
en
Protect from sunlight.
es
Proteger de la luz del sol.
et
Hoida päikesevalguse eest.
fi
Suojaa auringonvalolta.
fr
Protéger du rayonnement solaire.
ga
Cosain ó sholas na gréine.
hu
Napfénytől védendő.
it
Proteggere dai raggi solari.
lt
Saugoti nuo saulės šviesos.
lv
Aizsargāt no saules gaismas.
mt
Ipproteġi mid-dawl tax-xemx.
mul
P410
nl
Tegen zonlicht beschermen.
pl
Chronić przed światłem słonecznym.
pt
Manter ao abrigo da luz solar.
ro
A se proteja de lumina solară.
sk
Chráňte pred slnečným žiarením.
sl
Zaščititi pred sončno svetlobo.
sv
Skyddas från solljus.