Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emission mod kontant indbetaling
FINANCE
de
Ausgabe gegen Barzahlung
el
έκδοση έναντι ρευστών
en
issue against specie
,
issue for cash
es
emisión contra efectivo
fr
émission contre espèces
it
emissione a pagamento
,
emissione a titolo oneroso
,
emissione contro pagamento in contanti
nl
emissie tegen geld
,
uitgifte tegen speciën
pt
emissão com subscrição a contado
emulsion mod emulsion
de
Schicht auf Schicht
el
επάλληλες στρώσεις
en
emulsion to emulsion
,
layer to layer
fr
couche contre couche
nl
emulsie op emulsie
sv
skikt mot skikt
en betaling skal udveksles mod en betaling
FINANCE
Financial institutions and credit
en
exchange of payment against payment
fr
échange d'un paiement contre un autre paiement
mt
skambju ta’ pagament kontra pagament
pl
wymiana jednej płatności na drugą
pt
troca de um pagamento por outro pagamento
Enheden til Behandling af Efterretninger og Indsats mod Ulovlige Finansielle Kanaler
Financial institutions and credit
da
Frankrigs finansielle efterretningsenhed
,
TRACFIN
en
Financial Intelligence Unit
,
TRACFIN
es
TRACFIN
fi
Tracfin
fr
TRACFIN
,
traitement du renseignement et action contre les circuits financiers clandestins
hu
TRACFIN
,
pénzügyi hírszerző egység
it
TRACFIN
,
gestione delle informazioni e degli interventi contro i circuiti finanziari clandestini
nl
Eenheid inlichtingenverwerking en bestrijding van illegale geldstromen
,
TRACFIN
pl
TRACFIN
,
francuska jednostka analityki finansowej
en installations sikring mod minegasulykker
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
die Schlagwetterschutzart einer Anlage
en
type of flameproofing of the equipment
fr
le mode de protection antigrisouteuse d'une installation
it
il sistema di protezione antigrisutosa di una installazione
nl
het systeem van mijngasvrije afscherming van een installatie
en måde, der strider mod loyal erhvervspraksis
en
in a manner contrary to honest commercial practices
fr
d'une manière contraire aux usages commerciaux honnêtes
it
in un modo contrario a leali pratiche commerciali
nl
op een wijze die strijdig is met eerlijke handelsgebruiken
erhvervelse mod vederlag
LAW
de
entgeltlicher Erwerb
el
επαχθής κτήση κυριότητας
es
adquisición a título oneroso
fi
vastikkeellinen saanto
fr
acquisition à titre onéreux
it
acquisto a titolo oneroso
pt
aquisição a título oneroso
sv
oneröst fång
,
oneröst förvärv
erhverve mod vederlag
Accounting
de
entgeltlich erwerben
en
acquire for valuable consideration
fi
hankkia vastikkeellisesti
fr
acquérir à titre onéreux
it
acquisire a titolo oneroso
nl
onder bezwarende titel verkrijgen
pt
adquirir a título oneroso
sv
förvärva mot vederlag
Erklæring fra Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 16. december 1997 om respekt for forskellene mellem mennesker og kampen mod racisme og fremmedhad
el
Δήλωση του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, που συνέρχονται στο πλαίσιο του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1997 σχετικά με το σεβασμό της διαφορετικότητας και την καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
en
Declaration by the Council and the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 16 December 1997 on respecting diversity and combating racism and xenophobia
nl
Verklaring van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 16 december 1997 betreffende de eerbied voor het anderszijn en de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat
Dostopnost