Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afschrijving op basis van technische slijtage
Accounting
de
Abschreibung entsprechend technischem Verschleiß
,
Absetzung für Abnutzung
en
depreciation for wear and tear
fr
amortissement pour usure
,
amortissement technique
it
ammortamento tecnico
nl
afschrijving voor slijtage
,
technische afschrijving
afschrijving op basis van verbruikte eenheden
FINANCE
da
metode til nedskrivning af lager
de
Leistungsabschreibung
el
μέθοδος απόσβεσης με βάση τις παραγόμενες μονάδες
en
unit of production depreciation method
es
método de amortización basado en la unidad de producción
fi
tuotettuun yksikkömäärään perustuva poistomenetelmä
fr
méthode d'amortissement selon les unités produites
it
criterio di ammortamento basato sulle unità prodotte
pt
método de amortização pelas unidades produzidas
sv
avskrivningsprincip grundad på producerade enheter
afschrijving op basis van vervangingswaarde
ECONOMICS
da
afskrivning på genanskaffelsesværdien
de
Abschreibung auf den Wiederbeschaffungswert
el
οικονομική απόσβεση
en
amortization
,
depreciation
fi
jälleenhankintahintaan perustuva poisto
,
laskennallinen poisto
fr
amortissement économique
it
ammortamento economico
nl
economische afschrijving
pt
reintegração económica
sv
avskrivning på återanskaffningsvärdet
afschrijving op de landbouwvoorraden
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wertberichtigung der Agrarlagerbestände
el
υποτίμηση των γεωργικών αποθεμάτων
en
depreciation of agricultural stocks
es
depreciación de las existencias agrícolas
fi
maatalouden varastojen arvonalennus
fr
dépréciation des stocks agricoles
it
deprezzamento delle scorte agricole
nl
waardevermindering van de landbouwvoorraden
pt
depreciação das existências agrícolas
afschrijving op de voorraden
FINANCE
da
nedskrivning af lagre
de
Wertberichtigung der Lagerbestände
el
μείωση της αξίας των αποθεμάτων
,
οικονομική απαξίωση των αποθεμάτων
en
depreciation of stocks
es
depreciación de las existencias
,
depreciación financiera de las existencias
fr
dépréciation financière des stocks
it
deprezzamento finanziario delle scorte
nl
voorraadafschrijving
pt
depreciação das existências
,
depreciação financeira das existências
afschrijving op voorraden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udgift til passende nedskrivninger
de
Kosten für Wertberichtigungen der Lagerbestände
el
κόστος από τη μείωση της αξίας
en
depreciation cost
es
coste de la depreciacón
fr
coût de dépréciation
it
spese di deprezzamento
pt
custo de depreciação
afstand doen door de beherend vennoot van zijn statutaire rechten op de winst
Business organisation
en
renunciation by the management of its statutory rights over the profits
fr
abandon par la gérance de ses droits statutaires sur les bénéfices
afstand hart op hart draaistellen
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
drejetapafstand
de
Drehzapfenabstand
el
απόσταση μεταξύ πείρων φορείων
en
distance between pins
,
distance between pivots
,
pivot pitch
es
distancia entre pivotes
fr
distance entre pivots
,
entraxe des bogies
,
entraxe des pivots
,
écartement des pivots
it
distanza fra i perni
,
interasse dei perni
,
passo dei perni
nl
radstand
afstand hart op hart van twee dwarsliggers
TRANSPORT
da
svelleinterval
de
Schwellenfeld
el
απόσταση στρωτήρων
en
distance between two sleepers
,
tie spacing
es
distancia entre dos traviesas
fr
créneau de voie
,
distance entre deux traverses
it
distanza tra due traverse
afstand hart op hart van twee sporen
da
sporafstand
de
Gleisabstand
el
απόσταση μεταξύ αξόνων τροχιών
,
απόσταση μεταξύ των αξόνων δύο σιδηροδρομικών γραμμών
en
distance between centerlines
,
distance between track centres
es
distancias entre ejes de vías
et
rööbastee telgedevaheline kaugus
fr
distance entre les axes de deux voies
,
entraxe des voies
ga
an t-achar idir lárphointí an dá iarnród
it
interasse
,
interasse dei binari
,
interbinario
pl
odległość między osiami torów
pt
entre-eixo das vias
sk
vzdialenosť medzi osami koľají
sl
medtirna razdalja
Dostopnost