Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
čepetek
To je pravzaprav četrtek, ki se ga drži samo še (delovni) petek, takoj potem pa je na vrsti prosti konec tedna.
(Alenka Žagar, okrog 1990)
Četrtek je tudi mali petek.
če smo čisto pošteni
fraza, ki naj okrepi prepričljivost naše trditve
Kadar predvidevamo, da naša trditev ne bo naletela na sogovornikovo odobravanje, vrinemo v argumentacijo tudi frazo "če smo (čisto) pošteni". S tem se tudi sami rahlo distanciramo od trditve v smislu "(saj ni res, pa je)" in ustvarimo vzdušje zaupnosti.
In če smo pošteni, jugo niti ni bil tako napačen avtomobil. (Vir - Playboy)
Še en neroden primer tovrstnega prepričevanja:
Družine se razlikujejo in če smo pošteni, niso samo krožniki, jedilni pribor in posodice tiste, ki jih želimo bleščeče očistiti. (Vir - reklama za Electroluxov pomivalni stroj)
češnje zobati
skupaj češnje zobati = drugovati
S hudičem ni dobro češenj zobati, še bolj nespametno pa je z njim sklepati pogodbe. Slednje je storil doktor Faust.
(Primorske novice, april 2006)
češplja
1. Sliva
2. Pogovorno (navadno med socialistično generacijo) z rahlo šaljivo-zaničevalnim tonom: lepa ženska.
"Kje pa ima svojo češpljo?"
"Kam pa je šla pol tista češplja?"
če te jaz kušnem, boš zarjavel
Fraza prihaja z OŠ ledine, uporablja se kot opozorilo. Njen domnevni avtor je tamkajšnja profesorica telovadbe, a se je fraza že zasidrala, če ne ravno v vsakdanji govor, pa vsaj v zavest mnogih zdajšnjih in bivših ledinskih učencev. Zdi se lepa in uporabna, potrebno je le, da se iz zavesti nekoliko bolj intenzivno razširi v jezik.
PRIMER: "Dinko, pusti žogo," je rekla učiteljica Žana, "če te jaz kušnem, boš zarjavel!"
čevlji se smejijo
Če rečemo, da se čevlji smejijo, hočemo s tem povedati, da se je na prednjem delu podplat poškodoval in gre na dvoje. Razporek je vedno večji, šiv se trga ali plasti odlepljajo vzdolž čevlja, namseh pa tako postaja vse večji.
čez cesto imaš zelje
Ta vzklik sem slišal na domači žurki v Ljubljani ob taki priliki:
"Nič, greva midva domov ..."
"A že?! Ja, kje pa živita?"
"Ma tle, na Litijski ..."
"Pa čez cesto maš zele!"
Izvedeni pomen: to je pa zelo blizu! Dejanski pomen se nanaša na njivo zelja, ki je dejansko nekje ob Litijski ...
čin brate čin
čin brate čin - vzklik ali nagovor, ki se uporablja pri nazdravljanju s pijačo. Pogosta telesna mimika ob tem je nenavadna gesta hitrega, vendar ne širokega kroženja z roko v komolcu. Ta gesta variira, sam nekateri samo hitro 'postrelajo' okoli zbrane z iztegnjeno dlanjo in pokrčenim komolcem.
Primer:
"Pa kje si stari, kva piješ? //Čin brate čin!"
čipkarski krožek
Šaljiv izraz za primer, ko kaka oseba na položaju, predvsem v šolstvu (npr. ravnateljica), pride v razred in, prepričana, da ga lahko z lahkoto obvlada, posede dijake v krog in jim kaj razlaga, dijaki pa strmijo vanjo kot v kako čudo.
"Pol je pa pršla pa je takoj začela tist svoj čipkarski krpžek zganjat."
"Sem pogledala skozi vrata - in kaj vidim: čipkarski krožek!"
čistka
Čistka se v knjižnem jeziku nanša predvsem na utišanje in odpravljanje političnih nasprotnikov (znamenite so Stalinove čistke), v pogovornem jeziku pa označuje temeljit pregled vsega že dolgo nerabljenega pri hiši, odločitev, kaj se obdrži in kaj zavrže, potem pa čiščenje, pospravljanje in prerazporejanje, tako da se znova vzpostavi red.
Čistek se po navadi delajo, ko kdo umre, pa tudi ob koncih šole, ko se zaključi kako naporno delo, tako da lahko pri čistki sodeluje vsa družina.
"Na podstrešju moramo narediti čistko - tam imamo še tvoje stripe, ko si bil majhen, pa babičine plašče in posteljnino - kdo bo to danes nosil? Ne bom čakala, da bodo spet moderni ... Sam prah pa pajčevina se nabirajo, moramo pogledat, kaj se nam splača, da obdržimo, ostalo bom pa vse stran zagnala!"
Dostopnost