Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roka pa roka
v prvem primeru uporabljen široki "o" kot za del človeškega telesa, v drugem ozki "o" kot v besedi rokenrol (iz nje tudi izhaja drugi del zloženke).
Zloženko uporabimo po uspešno sklenjenem dogovoru, kupčiji, drugih poslih (npr. če izbijamo ceno).
Zloženka se uporablja tudi ločeno.
Npr. : Dam ti 50 evrov, pa roka.
50 evrov. Roka!
Zmenjeni smo torej za 50 evrov, evo, roka pa roka.
saj ni res, pa je
neverjetna novica, kurioziteta
Priljubljen naziv za časopisno rubriko z bizarnimi, presenetljivimi novicami o enojajčnih petorčkih, troglavih teletih, truplih nezemljanov, Victoriji Beckham v trenirki, Kučanu v cerkvi, Janšu na komemoraciji ZZBNOV, Živadinovu v Endavourju, Cimerotiču v Drami, Svetlani Makarovič na Avsenikih ipd.
Zunaj te rabe je fraza lahko izraz navdušenja (//Saj ni res, pa je: Kranj ima parkirišča za motocikle!//, vir) ali pa ironično diskreditira (//Saj ni res, pa je: mariborski dnevnik Večer, časnik s težo, še vedno ni uspel priobčiti kritičnega članka o ...//, vir)
> gl. tudi (to ni res)
> gl. (če smo čisto pošteni)
sej ni res, pa je
Izraz začudenja, razočaranja, ironije.
Izhaja iz naslova legendarne rubrike v Politikinem Zabavniku, v kateri so bile objavljene neverjetne novice z vsega sveta.
sem pa ke pa gor pa dol
Ne gre le za mašilo. Ta stavčni frazem pogosto izraža govorčevo ironizacijo, pogosto opisuje neodločenost, nedoločenost, neopredeljenost, včasih tudi izmikanje nekega tretjega govorca temi pogovora.
seveda pa
(členek)
en of course,
certainly,
absolutely,
though
de allerdings,
freilich,
natürlich
sq natyrisht
fr bien sûr
hr naravno,
svakako
sicer pa
sploh pa, poleg tega, razen tega, razen tega pa, poleg tega pa; konec koncev, končno, navsezadnje; kakorkoli že | kakor koli, kakor koli že, no, torej, vsaj ne; po drugi strani pa; pravzaprav pa; vendar pa
skozi eno uho noter, skozi drugo pa ven
Preslišati kaj namerno. Ponavadi je to nasvet.
sploh pa
sicer pa, poleg tega pa, poleg tega, razen tega, razen tega pa | kakor koli, kakor koli že, no, torej, vsaj ne; vsaj
strah je votel, okrog ga pa nič ni
Slikovito verbalno pomirjevalo za prestrašene otroke. Daj, no, daj, kaj se boš bala, strah je votel, okrog ga pa nič ni!
Podobno zavito nam znajo na deželi povedati, kako je bilo na obisku: Siti nismo bili, žejni pa!
----
Različica: Strah je znotraj votel, zunaj ga pa nič ni.
še pa još
Pomen zveze je podoben "še in še" (starinsko ven in ven), torej ogromno, veliko, je pa bolj ekspresiven, predvsem zaradi zveze slovenske in hrvaške besede. gre za nekakšno dvojno formulo, saj je još le prevedek slovesnkega še.
Primer: Saj veš, pridem na poroko, hrane pa še pa još ...
Dostopnost