Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(appel støttet på,at)der er begået rettergangsfejl
LAW
de
Verfahrensfehler als Rechtsmittelgrund
el
πλημμέλεια κατά την ενώπιον του Πρωτοδικείου διαδικασία ως λόγος ακυρώσεως
en
breach of procedure before the Court of First Instance
es
motivo derivado de irregularidades del procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia
fr
moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal
it
vizio della procedura dinanzi al Tribunale
nl
middel ontleend aan onregelmatigheden in de procedure voor het Gerecht
pt
irregularidade processual perante o Tribunal de Primeira Instância
(at) komme ud på arbejdsmarkedet
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
accéder au marché du travail
,
arriver sur le marché du travail
(bedre:) beregning af rentesatser på udbetalingstidspunktet
da
fastsættelse af rentesatser
el
υπολογισμός των επιτοκίων κατά την πληρωμή
en
disbursement pricing
fr
calcul des taux d'intérêt au moment du versement
nl
vaststelling van de rente op het moment van uitbetaling
(den, der ansøger om opførelse på listen)
LAW
Insurance
de
Antragsteller
el
ο αιτών
fr
requérant
(forslag om) afvisning af behandlingen (af den pågældende sag) på grund af uantagelighed
EUROPEAN UNION
Humanities
da
afvisning af en sag som uantagelig
de
die Prüfung des Beratungsgegenstandes wegen Unzulässigkeit ablehnen
fr
refuser le débat pour cause d'irrecevabilité
it
(proporre)il rifinto della discussionne per motivi di irricevibilità
nl
het(betrokken)onderwerp niet ontvankelijk verklaren
(forsøg på)hindring af krig
POLITICS
ENVIRONMENT
da
oliespærring
,
reaktorindeslutning
,
standsningslinje
de
a)Einschließung
,
b)Eindämmung
el
συγκράτηση
en
containment
es
contención
fr
arrêt
,
confinement
,
endiguement
it
contenimento
nl
Expansiebestrijding
,
Inperking,containment
,
containment
pt
confinamento
,
contenção
sv
inneslutning
,
inneslutningsskal
,
reaktorinneslutning
(första) tecken på demyelinering
de
(erstes) Auftreten von Demyelinisierung
,
erstes Auftreten von Demyelinisierung
en
demyelinating event
sv
tecken på demyelinering
(handicappedes)legitime ret til at komme på ferie
LAW
de
Anspruch auf Ferien
el
θεμιτό δικαίωμα για διακοπές
en
legitimate right to go on holidays
es
legítimo derecho a salir de vacaciones
fr
droit légitime à partir en vacances
it
diritto legittimo(dei minorati)ad andare in vacanza
nl
rechtmatige aanspraak(van gehandicapten)op vakantiemogelijkheden
pt
direito legítimo a férias
(have til hensigt at give afkald på mærket)
de
Verzichtsabsicht
el
πρόθεση να παραιτηθεί (παραίτησης)
en
intention to surrender
es
intención de renunciar
fr
intention de renoncer
nl
voornemen om van het merk af te zien
(kvinnor som vill) återinträda på arbetsmarknaden
Organisation of work and working conditions
da
person, der vender tilbage til arbejdsmarkedet
el
άτομο που επιστρέφει στην αγορά εργασίας
en
re-entrant
fr
personne souhaitant retravailler
ga
athiontrálaí sa mhargadh saothair
nl
herintreder
Dostopnost